 |
| English | Russian |
| doing one's fruit | пребывание очень раздражённым |
| doing one's nut | пребывание очень сердитым |
| doing the dirty on | обманывание на (to behave unfairly towards someone, usually without their knowledge He can't forgive her for doing the dirty on him and having an affair with his best friend. CALD Alexander Demidov) |
| have been doing naughty things | о молодожёнах зачать ребёнка |
| you've been doing naughty things! | шутливая фраза, употребляющаяся по отношению к молодой женатой паре, когда жена беременна |