| English | Russian |
| at ZZZ sustainability is our way of doing business | компания ZZZ идёт по пути устойчивого развития бизнеса (translator911) |
| be capable of doing | быть способным делать (smth, что-л.) |
| be good at doing | хорошо делать (smth, что-л.) |
| be incapable of doing something | неспособный (на что-л.) |
| be interested in doing | интересоваться (smth, чем-то, кем-то) |
| be skilled at doing | быть квалифицированным в (smth, чем-то) |
| be worth doing | стоить того, чтобы сделать (smth, что-л.) |
| capability of doing | способность делать (smth, что-л.) |
| condition of doing business | условие ведения бизнеса (Sergei Aprelikov) |
| discourage from doing | отсоветовать делать (smth, что-л.) |
| discourage from doing | отговаривать делать (smth, что-л.) |
| do on the point of doing | собираться сделать немедленно |
| doing all that | выполнение всего вышеизложенного (Alex_Odeychuk) |
| doing business | ведение бизнеса (Sergei Aprelikov) |
| doing business with someone or something | коммерческое сотрудничество (Vadim Rouminsky) |
| Doing Business As | осуществление хозяйственной деятельности под альтернативным наименованием (Баян) |
| doing business as a going concern | непрерывная деятельность (Alex_Odeychuk) |
| doing my term project | писать курсовую работу (dimock) |
| doing so | такие методы (Alexander Matytsin) |
| doing so | такое отношение (Alexander Matytsin) |
| doing so | такая практика (Alexander Matytsin) |
| doing the pools | создание общего фонда |
| doing the pools | создание объединения |
| doing the pools | образование пула |
| experience of doing business | опыт работы (with – c: experience of doing business with emerging Chinese startups / South African wine makers ART Vancouver) |
| have no intention of doing | не иметь никакого намерения что-л. делать (smth) |
| in the way of doing | на пути осуществления (smth, чего-л.) |
| keep on doing | продолжать делать (smth, что-л.) |
| lambaste smb for doing smth | сурово критиковать кого-л. (за что-л.) |
| method of doing business | метод предпринимательства |
| prevent smb from doing | препятствовать кому-л. делать (smth, что-л.) |
| put off doing anything else for a while | откладывать делать что-л. на время |
| refrain from doing something | воздерживаться от действия (алешаBG) |
| standard ways of doing things | привычные способы делать (что-л.) |
| standard ways of doing things | обычные способы делать (что-л.) |
| switch smb's capacity to doing | переключать чью-л. способность (smth, на что-л.) |
| take one's time before doing | спешить прежде чем делать (smth, что-л.) |
| take one's time before doing | не торопиться прежде чем делать (smth, что-л.) |
| we are looking forward to doing business with you again | с нетерпением ждём продолжения нашего с вами сотрудничества (Johnny Bravo) |
| we look forward to doing business with you again | с нетерпением ждём продолжения нашего с вами сотрудничества (Johnny Bravo) |
| wilful wrong-doing | преднамеренное правонарушение (dms) |
| World Bank Doing Business Report | Отчёт Всемирного банка о ведении дел (Sloneno4eg) |
