DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing dominating | all forms | exact matches only
EnglishRussian
absolutely dominatingабсолютно господствующий
assume a dominating roleвзять на себя главную роль
dominate conversationдоминировать в разговоре (VLZ_58)
dominate discussionпреобладать в дискуссии (о вопросах, поднимаемых проблемах и т.д.) (Economic power relations dominated discussion on... ArishkaYa)
dominate one's emotionsвладеть своими чувствами
dominate emotionsвладеть своими чувствами
dominate mindовладеть чьим-либо вниманием (чьими-либо мыслями)
dominate news headlinesстать главным ньюсмейкером (Однако главным ньюсмейкером в этом вопросе стал бывший президент Ирана Махмуд Ахмадинежад, напрямую обвинивший Вашингтон в тридцатилетней засухе в Иране. По иронии судьбы, он закончил своё публичное выступление по этой теме тогда же, когда в Тегеране начался проливной дождь.)
dominate news headlinesприковать к себе внимание прессы
dominate overтяготеть над
dominate the businessиметь наибольший вес в своей отрасли (4uzhoj)
dominate the businessзанимать ведущие позиции в отрасли (4uzhoj)
dominate the marketзанимать лидирующее положение на рынке (Alexander Demidov)
dominate the newsприковывать к себе внимание СМИ
dominate the newsбыть в центре новостей
dominating ideaдоминанта
dominating positionглавенствующая, господствующая позиция или роль (stajna)
dominating structureархитектурная доминанта (grafleonov)
dominating tendenciesпреобладающие тенденции