door head – phrases

Terms containing door head | all forms | in specified order only

Subject	English	Russian
gen.	bang one's head on the door	стукнуться головой о дверь
gen.	bang one’s head on the door	удариться головой о дверь
amer.	bang one's head pretty good on a door jamb or door post	косяк поцеловал
forestr.	detail-head door	нестандартная дверь, верхняя часть которой имеет заострённую форму
forestr.	detail-head door	нестандартная дверь, верхняя часть которой имеет закруглённую форму
transp.	door frame head	верхний брус дверной рамы
construct.	door frame head	верхняя обвязка дверной коробки
tech.	door head	верхняя обвязка дверной коробки
tech.	door head	притолока двери
tech.	door head	притолока
Makarov.	door head	верхний брус дверной коробки
adv.	door head	перекладина дверной рамы
Makarov.	door head	горизонтальный выступ (над дверью)
Makarov.	door head	горизонтальная полочка (над дверью)
Makarov.	he bumped his head on the door and swore loudly	он ударился головой о дверь и громко выругался
gen.	he is so tall his head nearly touches the top of the door	он такой высокий, что чуть не задевает головой притолоку
Makarov.	he poked his head through the door	он просунул голову в дверь
gen.	he popped his head round the door of Greg's office	он просунул голову в кабинет Грега
gen.	he popped his head round the door of Greg's office	он заглянул в кабинет Грега
Makarov.	he stuck his head round the door	он просунул голову в дверь
Makarov.	he stumbled, lost his balance and knocked his head on the door	он споткнулся, потерял равновесие и ударился головой о дверь
auto.	head lamp door	дверца фары
auto.	head lamp door latch	защёлка дверцы фары
auto.	head lamp door socket	ушко дверцы фары
auto.	head lamp door spring	запорная пружина дверцы фары
Makarov.	head someone to the proper door	показать кому-либо нужную дверь
gen.	head to the proper door	показать кому-либо нужную дверь
Makarov.	head someone to the proper door	направить кого-либо в нужную комнату
gen.	head to the proper door	направить кого-либо в нужную комнату
gen.	pop one's head in at the door	просунуть голову в дверь (linton)
gen.	put in one's head at the door	просунуть голову в дверь
Makarov.	run one's head against the door	стукнуться головой о дверь
Makarov.	stick one's head at the door	заглянуть в комнату, просунув голову в дверь
Makarov.	stick one's head in the door	заглянуть в комнату, просунув голову в дверь
gen.	stick one's head round the door	высунуть голову из-за двери
gen.	stick one's head round the door	просунуть голову в дверь

Get short URL