| Subject | English | Russian |
| biol. | complementary double crossing | двойной комплементарный кроссинговер |
| Makarov. | complementary double crossing-over | двойной комплементарный кроссинговер |
| genet. | degressive regressive double crossing-over | обмен трёх нитей (двойной кроссинговер, при котором во втором обмене участвует одна хроматида из первого обмена и третья новая хроматида dimock) |
| genet. | degressive double crossing-over | двойной трёххроматидный кроссинговер (dimock) |
| genet. | degressive regressive double crossing-over | двойной регрессивный двойной трёххроматидный кроссинговер (dimock) |
| gen. | don't even think about double crossing me | и не вздумай меня насаживать |
| biol. | double crossing | двойное скрещивание |
| Makarov. | double crossing-over | двойной кроссинговер |
| genet. | double crossing-over | двойной кроссинговер (кроссинговер, одновременно происходящий в 2 точках одной и той же пары гомологичных хромосом, при этом второй кроссинговер может затрагивать те же 2 хроматиды, что и первый (двойной двуххроматидный кроссинговер), или же 3 либо 4 хроматиды бивалента dimock) |
| tech. | double crossing-over | двойной кроссинг-овер |
| Gruzovik, biol. | double crossing over | двойной кроссинговер |
| genet. | double crossing-over correction | поправка на двойной кроссинговер (поправка, которую необходимо вносить при определении расстояний между генами на генетической карте в случае их значительного удаления друг от друга – в этом случае зависимость частоты рекомбинаций от расстояния между генами носит экспоненциальный характер из-за увеличения частоты двойного (и множественного) кроссинговера с возрастанием этого расстояния dimock) |
| Игорь Миг, jarg. | double-crossing | кидалово |
| Игорь Миг | double-crossing | плутовство |
| Игорь Миг | double-crossing | обман |
| Игорь Миг | double-crossing | надувательство |
| Игорь Миг | double-crossing | махинации |
| Игорь Миг | double-crossing | подстава (жарг.) |
| Игорь Миг | double-crossing | двурушничество |
| Игорь Миг | double-crossing | предательство |
| Игорь Миг | double-crossing | интриги |
| Игорь Миг | double-crossing | интриганство |
| slang | double-crossing | обманывающий |
| Игорь Миг | double-crossing | и нашим и вашим (споём и спляшем) |
| sl., drug. | double-crossing drug supplier | бесчестный наркоторговец (Andy) |
| gen. | double-crossing weasel | скользкий человек (Rusurano) |
| gen. | double-crossing weasel | скользкий тип (Rusurano) |
| biol. | double-strand crossing | обмен двух нитей |
| anim.husb. | double-strand crossing-over | кроссинговер на стадии двух нитей |
| Makarov. | double-strand crossing-over | обмен двух нитей (двойной кроссинговер, при котором второй обмен происходит между хроматидами, участвовавшими в первом обмене) |
| construct. | double-string pipeline crossing | двухниточный переход трубопровода |
| genet. | four strand double crossing-over | обмен четырёх нитей (форма двойного кроссинговера, при котором второй обмен происходит между теми двумя цепями (нитями) ДНК, которые не участвовали в первом обмене dimock) |
| genet. | four strand double crossing-over | четырёхнитевый двойной кроссинговер (dimock) |
| biol. | progressive double crossing | двойной прогрессивный кроссинговер |
| genet. | progressive double crossing-over | двойной двуххроматидный прогрессивный кроссинговер (dimock) |
| genet. | progressive double crossing-over | обмен двух нитей (двойной кроссинговер, при котором второй обмен происходит между хроматидами, участвовавшими в первом обмене dimock) |
| Makarov. | progressive double crossing-over | двойной прогрессивный кроссинговер |
| biol. | regressive double crossing | двойной регрессивный кроссинговер |
| genet. | regressive double crossing-over | обмен трёх нитей (двойной кроссинговер, при котором во втором обмене участвует одна хроматида из первого обмена и третья новая хроматида dimock) |
| genet. | regressive double crossing-over | двойной трёххроматидный кроссинговер (dimock) |
| genet. | regressive double crossing-over | двойной регрессивный двойной трёххроматидный кроссинговер (dimock) |
| Makarov. | regressive double crossing-over | двойной регрессивный кроссинговер |
| genet. | two strand progressive double crossing-over | двойной двуххроматидный прогрессивный кроссинговер (dimock) |
| genet. | two strand progressive double crossing-over | обмен двух нитей (двойной кроссинговер, при котором второй обмен происходит между хроматидами, участвовавшими в первом обмене dimock) |
| genet. | two strand progressive double crossing-over | двойной двуххроматидный прогрессивный кроссинговер (dimock) |
| genet. | two strand progressive double crossing-over | обмен двух нитей (dimock) |
