 |
| English | Russian |
| a double bass drum pedal | Кардан (jodrey) |
| a double bass pedal | Кардан (jodrey) |
| a double drum pedal | Кардан (jodrey) |
| a double pedal | Кардан (kickstartyourdrumming.com jodrey) |
| double density | удвоенная плотность |
| double-stop | прижимать две струны одновременно (при игре на скрипке и т.п.) |
| double-tongue | играть стаккато вибрирующим языком (приём игры на флейте, корнете и т.п.) |
| double-tongue | играть двойным ударом языка (на духовых инструментах) |
| double-track | прописать дабл-трекингом (On the fourth track he double-tracked his vocals in places Lily Snape) |