 |
| English | Russian |
| drag oneself by one's bootstraps | пробиваться (без посторонней помощи) |
| drag oneself up by one'sown bootstraps | добиваться (чего-либо без посторонней помощи) |
| drag oneself by one's bootstraps | пробивать себе дорогу (без посторонней помощи) |
| drag oneself by one's own bootstraps | пробиваться без посторонней помощи |
| drag oneself by one's own bootstraps | пробивать себе дорогу без посторонней помощи |
| drag oneself up by one's bootstraps | пробиваться (без посторонней помощи) |
| drag oneself up by one's bootstraps | пробивать себе дорогу (без посторонней помощи) |
| drag oneself up by one's own bootstraps | пробиваться без посторонней помощи |
| drag oneself up by one's own bootstraps | пробивать себе дорогу без посторонней помощи |