Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
for subject
General
containing
drain down
|
all forms
English
Russian
circle down the drain
стремительно лететь в трубу
(
Taras
)
circle down the drain
стремительно вылетать в трубу
(
Taras
)
circle down the drain
вылетать в трубу
(
Taras
)
compressor wash down drain header
коллектор дренажной системы промывки компрессора
(
eternalduck
)
down the drain
в трубу
down the drain
на ветер
down the drain
собаке под хвост
(
Yuri Tovbin
)
down the drain
без толку
down the drain
впустую
(
Никита Лисовский
)
down the drain
в никуда
(
Никита Лисовский
)
down the drain
как в прорву
(
Сomandor
)
flush money down the drain
бросать деньги на ветер
(
triumfov
)
go down the drain
быть напрасным
(
glukozavita
)
go down the drain
катиться в пропасть
(
Anglophile
)
go down the drain
идти насмарку
(
Anglophile
)
go down the drain
портиться
go down the drain
пойти насмарку
(
Meanwhile, alcohol will reduce the effect of the drug, and all treatment will go down the drain.
Anglophile
)
go down the drain
пропасть сквозь землю
go down the drain
катиться по наклонной плоскости
(
Anglophile
)
go down the drain
испортиться
go down the drain
вылететь в трубу
(
lexicographer
)
go down the drain
пойти прахом
(
aza
)
go down the drain
лопнуть
go down the drain
уйти в трубу
go down the drain
быть истраченным впустую
go down the drain
потеряться
go down the drain
быть пущенным на ветер
go down to drain
быть напрасным, не увенчаться успехом
(
glukozavita
)
he dumped the tainted wine down the drain
он вылил прокисшее вино в унитаз
his plans went down the drain
его планы рухнули
money down the drain
выброшенные деньги
(
Anglophile
)
pour money down the drain
зря тратить деньги, транжирить
(
Andy
)
put down the drain
выкинуть
(на помойку; что-либо)
put down the drain
выкинуть
(что-либо, на помойку)
that's your money down the drain
плакали ваши денежки
(
Anglophile
)
Get short URL