Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing dross | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
gen.aluminium drossалюминиевый шлак (Alexander Demidov)
alum.aluminium-alloy drossдросс из алюминиевых сплавов (Traktat Translation Agency)
alum.aluminum drossалюминиевый шлак (дросс aivanov)
tech.aluminum drossалюминиевый дросс
alum.aluminum-alloy drossдросс из алюминиевого сплава (aivanov)
met.aluminum-alloy drossдросс из алюминиевых сплавов
Gruzovikanvil drossокалина
nautic.batting drossвыгарки хлопка
met.black drossчёрная окалина ("White dross" refer to aluminum dross with high aluminum content. "Black dross" or "salt cakes" refer to aluminum dross from practices that use salt fluxes. Olga Z)
alum.black drossчёрный (aivanov)
gen.block up with drossзашлаковывать
gen.block up with drossзашлаковываться
Gruzovikblock up with drossзашлаковать (pf of зашлаковывать)
met.bright drossблестящий дросс (в производстве алюмини)
tech.clear from drossотшлаковывать
construct.coke drossокалина
tech.coke drossкоксовая изгарь
therm.eng.coke drossкоксовая мелочь
therm.eng.coke drossкоксовые высевки
therm.eng.coke drossкоксик
tech.copper dross slagшлак от переработки медистых дроссов
tech.draw the drossудалять съём
el.dross blanketслой материала канифоли, мастики, предохраняющий поверхность припоя в ванне от окисления на воздухе
silic.dross boxшлаковая камера (участок ванны расплава на заводе флоат-стекла Darkwing duck)
construct.dross castingшликерное литьё
geol.dross-coalзагрязнённый уголь
mining.dross-coalнеспекающийся уголь
mining.dross-coalнизкосортный уголь
geol.dross coalмелкий уголь
geol.dross coalугольная пыль
geol.dross coalнеспекающийся уголь
coal.dross coalокалина (Alex Lilo)
coal.dross coalугольный мусор (Alex Lilo)
coal.dross coalшлак (Alex Lilo)
coal.dross coalугольная мелочь (Alex Lilo)
met.dross finesмелочь, получаемая при отсеве дроссов (в производстве алюмини)
met.dross finesмелочь, получаемая при отсеве дроссов
tech.dross furnaceзейгеровочная печь
weld.dross generationобразование шлака или окалины (Johnny Bravo)
weld.dross generationобразование грата (на кромке реза Johnny Bravo)
gen.dross grabшлакоуловитель (Johnny Bravo)
met.dross holeшлаковая лётка
tech.dross inclusionшлаковое включение
met.dross kettleкотёл для удаления меди
met.dross lossпотеря со шлаком
met.dross lossesпотери на дросс (Киселев)
met.dross millдроссовый барабан
met.dross operationобработка дроссов
alum.dross pressшлаковый пресс (VVM)
met.dross pressingотжим шлака (linkin64)
alum.dross removal machineмашина для снятия шлака в миксере (aivanov)
alum.dross removal machineмашина для снятия шлака в печи (aivanov)
alum.dross removal machineмашина для обработки печей (aivanov)
tech.dross runпереплавка дроссов
met.dross skimmingсъём шлака (с поверхности расплава Alexander Oshis)
mech.eng., obs.dross spelterцинк с примесями
tech.dross trapфильтровальная сетка (в литниковых системах)
tech.dry drossсухой съём
met.galvanizing drossшлак в цинковальных ваннах
met.galvanizing drossостатки в цинковальных ваннах
gen.hive drossвоск, вполовину сделанный
met.Inert Gas Dross Coolerсистема охлаждения шлака инертным газом (c) mixor)
shipb.iron drossокалина
tech.iron drossжелезная окалина
nautic.iron drossнакипь
nat.res.iron drossчугунный шлак
tech.lead drossсвинцовая изгарь
tech.metal drossметаллическая изгарь
sl., drug.opium drossопиевый нагар
met.oxide drossокисная шлаковая плёнка
met.oxide drossокисная шлаковая плёнка (при рафинировании свинца)
tech.oxide drossоксидная шлаковая плёнка
met.Pressed drossПрессованный шлак (linkin64)
met.pyrite drossпиритные сгарки
tech.pyrite drossesпиритные огарки
Makarov.pyrite drossesпиритовые огарки
O&Grefinery drossрафинационный шлак
met.refinery drossшлак для рафинирования
tech.rough drossчерновой дросс
tech.silver-zinc drossсеребристая пена (в производстве свинца)
Makarov.silver-zinc drossсеребристая цинковая пена (в производстве свинца)
tech.skimmings and drossesшлак и дросс
alum.skip drossснимать пену (aivanov)
alum.skip drossскачивать шлак (aivanov)
tech.sweater drossдросс от вытопки
met.tin drossоловянный осадок
tech.tin drossоловянный шлак
tech.wet drossжирный съём
tech.zinc drossesцинковые дроссы
tech.zinc drossesцинковые шлаки
tech.zinc drossesцинковые съёмки
Makarov.zinc drossesцинковые съёмы

Get short URL