drum – phrases

Terms for subject Idiomatic containing drum | all forms | exact matches only

English	Russian
bang the drum	активно продвигать (идею и т.п.; to promote or support, to voice one's support for something: Labour are banging the drum for a united Europe. • After almost four years of banging the BlackBerry OS drum it seems that BlackBerry has finally admitted defeat, launching its first Android smartphone. 4uzhoj)
bang the drum	носиться с (какой-либо идеей и т.п.) to speak enthusiastically about a belief or idea in order to persuade other people to support it too 4uzhoj)
beat the drum	см. тж. bang the drum (4uzhoj)
drum-banger	активный сторонник (4uzhoj)
drum into head	вдалбливать в голову (drum something into one's head Yeldar Azanbayev)
drum up	поощрять (Interex)
drum up	поддерживать (Interex)
drum up	попустительствовать (Interex)
drum up	подстрекать (Interex)
drum up	потакать (Interex)
drum up	одобрять (To encourage. Interex)
drum up business	раздувать кадило (VLZ_58)
drum up business	находить клиентов, покупателей (Yeldar Azanbayev)
drum up business	создавать бизнес (Yeldar Azanbayev)
march to the beat of a different drum	идти своим путём (Interex)
march to the beat of one's own drum	идти своей дорогой (papillon blanc)
march to the beat of one's own drum	быть независимым (papillon blanc)
march to the same drum	находиться в одной лодке (Гевар)

Get short URL