drying – phrases

Terms for subject Food industry containing drying | all forms | exact matches only

English	Russian
accelerated freeze drying	ускоренная сублимационная сушка
adiabatic drying	адиабатическая сушка
air drying	сушка воздуха
air drying system	способ воздушной сушки
air-lift drying	сушка во взвешенном состоянии
air-sunlight drying	вяление
atmospheric drying	сушка на открытом воздухе
atmospheric drying rolls	атмосферная вальцовая сушилка
atmospheric freeze-drying	сублимационная сушка при атмосферном давлении
azeotropic freeze-drying	азеотропная сублимационная сушка
batch-in-bin drying	сушка одной партии в силосе
beet pulp drying station	цех сушки жома
beet pulp drying station	цех сушки и гранулирования жома
beet-pulp drying station	цех сушки и гранулирования жома
bin drying	сушка в силосе
blood-drying department	цех для сушки крови
blood drying rolls	вальцовая сушилка для крови
bottle drying machine	машина для сушки бутылок
cabinet drying	сушка в сушильном шкафу
centrifugal drying	обезвоживание на центрифуге
cloth-drying room	отделение сушки прессовых салфеток
coffee drying floor	настил для солнечной сушки зерен кофе
coffee drying patio	площадка для солнечной сушки зерен кофе
coffee drying without washing	сушка зерен кофе без отмывания
coffee extract spray drying with corn syrup	распылительная сушка кофейного экстракта с введением кукурузной патоки
cold air drying	сушка холодным воздухом
combined drying	комбинированная сушка
constant drying rate	постоянная скорость сушки
continuous freeze drying	сублимационная сушка в установках непрерывного действия
convection drying	сушка конвекцией
cube drying oven	сушильная печь для прессованного рафинада
direct drying	прямая сушка
direct drying method	способ прямой сушки
distillation drying	обезвоживание перегонкой азеотропной смеси
drop of drying rate	спад скорости сушки
drum drying	сушка в барабанной сушилке
dry buttermilk solids	сухая пахта
dry-cure a quantity of	навялить (pf of навяливать)
dry-cure all or quantity of	перевялить (pf of перевяливать)
dry cure	вялить подвешиванием (мясо; рыбу MichaelBurov)
dry-cure all or quantity of	перевяливать (impf of перевялить)
dry cure	вялить на воздухе (мясо; рыбу MichaelBurov)
dry-cure fish, meat, etc	вялить (impf of провялить)
dry-cure a quantity of	навяливать (impf of навялить)
dry-cure again fish, meat, etc	перевялить (pf of перевяливать)
dry-cure again fish, meat, etc	перевяливать (impf of перевялить)
drying ability	сушильная способность
drying ability	влагопоглощающая способность (c_khrytch)
drying agent	вещество, поглощающее воду
drying aids	вещества для сушки
drying air	воздух в качестве сушильного агента
drying alley	сушильный туннель
drying alleyway	сушильный туннель
drying-and-storage bin	бункер для вентилирования и хранения
drying belt	сушильный ленточный конвейер
drying by expose the fish to sun and wind	вяление рыбы в естественных условиях
drying car	сушильная вагонетка (в сушильной камере)
drying chassis	сушильная рама
drying conveyor	конвейер сушильной камеры
drying firing	подсушка
drying front	фронт сушки
drying hopper	сушильный бункер
drying losses	потери при сушке
drying oil	высыхающее растительное масло
drying out	обсушка
drying-out	обсушка
drying point	температура сушки
drying poles	сушильные вешала
drying process	сушка
drying rack	сушильная рама
drying rod	бастун
drying screen	сушильное сито
drying shelf	сушильный стеллаж
drying surface	сушильная поверхность
drying survivability	выживаемость клеток при высушивании (напр., при производстве дрожжей sheetikoff)
drying theory	теория сушки
drying tiers	сушильные ярусы
drying with desiccants	сушка с помощью осушителей
drying without heat	сушка без нагрева
explosion drying	сушка со взрыванием (сушильного материала)
falling-rate drying	сушка с уменьшающейся скоростью
field drying	сушка на открытом воздухе
film drying	сушка плёнки материала
film drying	плёночная сушка
fish air-drying tunnel	туннельный морозильный аппарат для производства вяленой рыбы
fish-drying room	рыбосушилка
foam drying	сушка вспененного материала
foam drying	пенная сушка
foam mat drying	пенная сушка на перфорированных лотках
foam-mat drying	пеносушка на перфорированных лотках
foam-mat drying	пенная сушка на перфорированных лотках
foam-spray drying	сушка вспененного материала распылением
foam-vacuum drying	пеносушка в вакууме
fondant drying	высыхание помадной массы
fondant drying-out	высыхание помадной массы
free-drying stage	стадия свободной воды
freeze-drying equipment	оборудование для сублимационной сушки
freeze-drying machinery	оборудование для сушки сублимацией
freeze-drying shrinkage	усадка при сублимационной сушке
freeze drying unit	установка для сублимационной сушки
freeze-drying with helium	сублимационная сушка с использованием гелия
fruits for drying	сорта плодов для сушки
full-bin drying	сушка в полностью заполненном силосе
gas impregnation spray drying	распылительная сушка после вспенивания инертным газом сушильной жидкости или суспензии
hanging drying	подвесной способ сушки
heated air drying system	система сушки нагретым воздухом
heated-air drying	сушка нагретым воздухом
high-frequency drying	сушка ВЧ-нагревом
high-pressure drying	сушка под высоким давлением
high-temperature drying	сушка при высокой температуре
high-temperature drying procedure	метод высокотемпературной сушки
incomplete drying	подсушивание
indirect drying	контактная сушка
induction drying	индукционная сушка
industrial drying	промышленная сушка
infrared drying	сушка ИК-лучами
in-storage drying	сушка насыпью на складе
intermittent drying	ступенчатая сушка
irregular drying	неравномерная сушка
layer drying	послойная сушка
layer-drying system	система послойной сушки
leaf-drying	сушка листа
leaf-drying stage	собственно сушка листа
low-temperature drying	сушка при низкой температуре
mechanical drying	механическое отделение влаги
microwave drying	сушка СВЧ-нагревом
microwave freeze-drying	микроволновая сублимационная сушка
multistage drying	многоступенчатая сушка
out-of-doors drying	сушка на открытом воздухе
pasta drying	осушка макаронных изделий (производство Andreyka)
pre-drying cabinet	камера для предварительной сушки
preliminary drying procedure	предварительная сушка
press-drying	прессово-сушильный
press-drying and cutting unit for cube sugar	установка для прессования, сушки и колки сахара-рафинада
press-drying unit	прессово-сушильный агрегат
pressure drying	сушка под высоким давлением
pseudo freeze-drying	псевдолиофилизация
puff drying	сушка со взрыванием (сушильного материала)
quick-drying oil	быстро высыхающее масло
radiant freeze-drying	сублимационная сушка с радиационным обогревом
rapid drying	скоростная сушка
recirculation drying	сушка с рециркуляцией
regular drying	равномерная сушка
residue on drying	сухой остаток (vladi18)
reversing-vertical drying chamber	сушильная камера с реверсивно-вертикальным движением воздуха
rotary horizontal drying and cooling drum	сушильно-охлаждающий аппарат барабанного типа
sausage drying room	камера сушки колбас
single-stage drying	одноступенчатая сушка
slight drying	подсушивание
spray-drying for milk product	распылительная сушка молочного продукта (VladStrannik)
starch drying and cooling machine	машина для сушки и охлаждения крахмала
steam drying	паровая сушка
steam drying oven	паровая сушильная печь
stem-drying stage	сушка черешков
superficial drying	поверхностная сушка
suspending drying	подвесной способ сушки
terminal drying	сушка на терминальном элеваторе
thin-layer freeze-drying	сублимационная сушка в тонком слое
unheated-air drying	сушка воздухом
vacuum drying cabinet	вакуумный сушильный шкаф
vacuum-drying equipment	оборудование для вакуумной сушки
vacuum freeze drying	сушка сублимацией
vegetable-drying	овощесушильный
vortex drying	вихревая сушка
warm cloth drying of carcasses	обсушка туш подогретыми полотенцами
waste-heat drying	сушка с использованием тепла отработанных газов

Get short URL