| English | Russian |
| arcus ductus thoracici | дуга грудного протока (Игорь_2006) |
| arteria ductus deferentis | артерия семенного протока (Игорь_2006) |
| arteria ductus deferentis | артерия семявыносящего протока (Игорь_2006) |
| artery to ductus deferens | артерия семенного протока (Игорь_2006) |
| artery to ductus deferens | артерия семявыносящего протока (Игорь_2006) |
| ductus aberrantes | Галлера проточек (Игорь_2006) |
| ductus aberrantes | отклоняющийся проточек (верхний и нижний дивертикулоподобные образования протока придатка яичка Игорь_2006) |
| ductus arteriosus | боталлов проток (Игорь_2006) |
| ductus arteriosus | артериальный проток (кровеносный сосуд плода, соединяющий легочную артерию непосредственно с участком восходящей аорты, минуя легочное кровообращение; обычно после рождения ребенка артериальный проток закрывается Игорь_2006) |
| ductus biliaris | жёлчный проток (1. общий желчный проток, результат соединения общего печеночного и пузырного протоков, отводит желчь в двенадцатиперстную кишку; 2. любой из протоков, отводящих желчь из печени в кишечник Игорь_2006) |
| ductus choledochus | холедох (Игорь_2006) |
| ductus choledochus | общий жёлчный проток (результат соединения общего печеночного и пузырного протоков, отводит желчь в двенадцатиперстную кишку Игорь_2006) |
| ductus cochlearis | канал улитки (канал перепончатого лабиринта, расположенный в спиральном канале улитки Игорь_2006) |
| ductus cochlearis | Лёвенберга канал (Игорь_2006) |
| ductus cochlearis | проток улитки (Игорь_2006) |
| ductus cochlearis | улитковый проток (Dimpassy) |
| ductus cysticus | пузырный проток (желчный проток, начинающийся от шейки желчного пузыря; сливаясь с общим печеночным протоком, образует общий желчный проток Игорь_2006) |
| ductus deferens | семепровод |
| ductus dorsopancreaticus | проток Бернара (Игорь_2006) |
| ductus dorsopancreaticus | санториниев проток (Игорь_2006) |
| ductus dorsopancreaticus | дополнительный панкреатический проток (Игорь_2006) |
| ductus dorsopancreaticus | добавочный проток поджелудочной железы (анатомически вариабельный проток поджелудочной железы, начинающийся от головки поджелудочной железы и открывающийся в двенадцатиперстную кишку через санториниев сосок Игорь_2006) |
| ductus ejaculatorius | семяизвергающий проток (Игорь_2006) |
| ductus ejaculatorius | семяизвергательный канал (Игорь_2006) |
| ductus ejaculatorius | семявыбрасывающий проток (проток, образующийся при слиянии семявыносящего протока и выделительного протока семенного пузырька, проходящий через предстательную железу и открывающийся на семенном бугорке в предстательной части мочеиспускательного канала Игорь_2006) |
| ductus epididymidis | проток придатка яичка (результат слияния выносящих канальцев, далее переходит в семявыносящий проток Игорь_2006) |
| ductus excretorius | выводной проток (проток, отводящий секрет из железы или жидкость из какого-либо резервуара Игорь_2006) |
| ductus excretorius vesiculae seminalis | семяпровод (Игорь_2006) |
| ductus excretorius vesiculae seminalis | выводной проток семенника (выводной проток семенной железы Игорь_2006) |
| ductus hepaticus communis | общий печёночный проток (результат слияния правого и левого печеночных протоков, соединяясь с пузырным протоком, дает начало общему желчному протоку Игорь_2006) |
| ductus hepaticus dexter | правый печёночный проток (вместе с левым один из двух печеночных протоков, которые, сливаясь, образуют общий печеночный проток Игорь_2006) |
| ductus hepaticus sinister | левый печёночный проток (вместе с правым один из двух печеночных протоков, которые, сливаясь, образуют общий печеночный проток Игорь_2006) |
| ductus lactiferi | млечные протоки (Игорь_2006) |
| ductus lactiferi | молочные протоки (общее название протоков молочной железы, соединяющих альвеолы с млечными синусами Игорь_2006) |
| ductus lymphaticus | лимфатический проток (общее название крупных лимфатических сосудов (грудного протока, правого лимфатического протока), образующихся при слиянии лимфатических стволов; впадают в крупные вены Игорь_2006) |
| ductus lymphaticus dexter | правый грудной проток (Игорь_2006) |
| ductus lymphaticus dexter | правый лимфатический проток (залегает в правой большой надключичной ямке, собирает лимфу от правой верхней конечности, правой половины головы и шеи и правой половины грудной клетки, впадает в правый венозный угол Игорь_2006) |
| ductus pancreaticus accessorius | санториниев проток (Игорь_2006) |
| ductus pancreaticus accessorius | дополнительный панкреатический проток (Игорь_2006) |
| ductus pancreaticus accessorius | проток Бернара (Игорь_2006) |
| ductus pancreaticus accessorius | добавочный проток поджелудочной железы (анатомически вариабельный проток поджелудочной железы, начинающийся от головки поджелудочной железы и открывающийся в двенадцатиперстную кишку через санториниев сосок Игорь_2006) |
| ductus parotideus | стенсеновский проток (MichaelBurov) |
| ductus parotideus | стенонов проток околоушной железы (MichaelBurov) |
| ductus parotideus | проток Блазиуса (MichaelBurov) |
| ductus parotideus | выводной проток околоушной железы, открывающийся на слизистой оболочке щеки в преддверии рта (MichaelBurov) |
| ductus saccularis | проток сферического мешочка (часть маточно-мешочкового протока, относящаяся к сферическому мешочку; простирается между сферическим мешочком вестибулярного аппарата и эндолимфатическим протоком Игорь_2006) |
| ductus semicirculares | перепончатые полукружные протоки (Игорь_2006) |
| ductus semicirculares | Рюдингера полукружные протоки (Игорь_2006) |
| ductus semicirculares | полукружные протоки (перепончатые каналы, залегающие в полости соответствующих костных полукружных каналов внутреннего уха Игорь_2006) |
| ductus sublingualis major | бартолиниевский проток (Игорь_2006) |
| ductus sublingualis major | большой подъязычный проток (Игорь_2006) |
| ductus sublingualis major | бартолинов проток (непостоянный проток подъязычной слюнной железы, открывающийся на подъязычном сосочке вместе с поднижнечелюстным протоком; главный проток этой железы Игорь_2006) |
| ductus submandibularis | вартонов проток (Игорь_2006) |
| ductus submandibularis | поднижнечелюстной проток (выводной проток поднижнечелюстной слюнной железы, открывающийся на подъязычном сосочке слизистой оболочки рта Игорь_2006) |
| ductus submandibularis | вартоновский проток (Игорь_2006) |
| ductus submandibularis | подчелюстной проток (Игорь_2006) |
| ductus submaxillaris | поднижнечелюстной проток (выводной проток поднижнечелюстной слюнной железы, открывающийся на подъязычном сосочке слизистой оболочки рта Игорь_2006) |
| ductus submaxillaris | вартоновский проток (Игорь_2006) |
| ductus submaxillaris | вартонов проток (Игорь_2006) |
| ductus submaxillaris | подчелюстной проток (Игорь_2006) |
| ductus thoracicus dexter | правый грудной проток (Игорь_2006) |
| ductus thoracicus dexter | правый лимфатический проток (залегает в правой большой надключичной ямке, собирает лимфу от правой верхней конечности, правой половины головы и шеи и правой половины грудной клетки, впадает в правый венозный угол Игорь_2006) |
| ductus thyroglossus | канал Гиса (Игорь_2006) |
| ductus thyroglossus | щитовидно-язычный проток (проток, соединяющий зачаток щитовидной железы с ротовой полостью зародыша; редуцируется к концу внутриутробного периода развития Игорь_2006) |
| ductus utricularis | проток эллиптического мешочка (часть маточно-мешочкового протока, относящаяся к эллиптическому мешочку; простирается между эллиптическим мешочком вестибулярного аппарата и эндолимфатическим протоком Игорь_2006) |
| ductus utriculosaccularis | проток эллиптического и сферического мешочков (небольшой каналец, соединяющий эллиптический и сферический мешочки вестибулярного лабиринта с эндолимфатическим протоком Игорь_2006) |
| ductus utriculosaccularis | Беттхера проток (Игорь_2006) |
| ductus utriculosaccularis | маточно-мешочковый проток (Игорь_2006) |
