Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
for subject
Idiomatic
containing
dumb-dumb
|
all forms
English
Russian
as dumb as a stump
глуп как пень
(
antonchyk
)
as dumb as a stump
глуп как баран
(
antonchyk
)
as dumb as a stump
глуп как осёл
(
antonchyk
)
as dumb as a stump
глуп как пробка
(
antonchyk
)
be struck dumb
лишиться дара речи
(with something, e.g. i was struck dump with astonishment at the sight of her
Lady_Ales
)
dumb as a carp
нем как рыба
(нем как карп
Drozdova
)
dumb as a doorknob
тупой как сибирский валенок
(
Баян
;
Not an error, but I've also heard of "as a sack of hair" and "as a box of rocks (in the rain)."
Liv Bliss
)
dumb as a doornail
набитый дурак
(
traduiser
)
dumb as a rock
тупой как двери
(Donald Trump, 2018
Alex_Odeychuk
)
dumb as a rock
тупой как пень
(Donald Trump, 2018
Alex_Odeychuk
)
dumb as a rock
тупой как валенок
(Donald Trump, 2018
Alex_Odeychuk
)
dumb as a rock
тупой как пробка
(Donald Trump, 2018
Alex_Odeychuk
)
dumb as soup
тупой как пробка
(
flammeverte
)
dumb dog
молчун
(
Yeldar Azanbayev
)
dumb dog
неразговорчивый человек
(
Yeldar Azanbayev
)
dumb dog
молчаливый человек
(
Yeldar Azanbayev
)
dumb dog
человек, из которого слова не вытянешь
(
Yeldar Azanbayev
)
dumb luck
слепая удача
(
shergilov
)
dumb luck
чистое везение
(
The cleanup of the oil spill was helped by good weather and a lot of dumb luck.
ldoceonline.com
Taras
)
people that are dumb as rocks
тупые как валенки
(Washington Post
Alex_Odeychuk
)
play dumb
прикидываться дураком
(
Andrey Truhachev
)
play dumb
прикидываться дурачком
(
Andrey Truhachev
)
Get short URL