DictionaryForumContacts

   English
Terms containing dump out | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.dump outвытряхивать (содержимое чего-либо наружу: The woman is dumping out the contents of her purse. В.И.Макаров)
inf.dump outвываливать
Gruzovik, uncom.dump outвыбухать
trucksdump outразгрузить (содержимое самосвала, мусоровоза)
trucksdump outразгружать (содержимое самосвала, мусоровоза)
el.dump outсбрасывать
oildump outвыходить
el.dump outвыгружать
Gruzovik, uncom.dump outвыбухивать
uncom.dump outвытряхать (В.И.Макаров)
gen.dump outвытряхнуть (содержимое чего-либо: A shell worked its way into my left moccasin and I took it off, dumped the sand out of it. • I dumped out my backpack onto floor to find my homework. • He put his shoe back on and took off the other, dumped out the sand, then put it back on. В.И.Макаров)
idiom.dump out in the coldобделить вниманием (crimea)
nanodump the propagation outсливать РТ за борт
Makarov.dump the propellant outсливать ракетное топливо за борт
hockey.dump-outвыброс шайбы из зоны (Both the Bruins and Leafs were content with a low-risk, defensive approach that featured dump-ins and dump-outs and little else. VLZ_58)
hockey., jarg.dump-outабортыш (т.е. выброс шайбы в борт. Это один из вариантов выброса. VLZ_58)
vulg.fall into a dump of shit and come out smelling violetsбыть необыкновенно удачливым
vulg.fall into a dump of shit and come out smelling violetsбыть необыкновенно везучим
vulg.fall into a dump of shit and come out with a gold watchбыть необыкновенно удачливым
vulg.fall into a dump of shit and come out with a gold watchбыть необыкновенно везучим
vulg.fall into a dump of shit and come out with a suit onбыть необыкновенно удачливым
vulg.fall into a dump of shit and come out with a suit onбыть необыкновенно везучим