DictionaryForumContacts

   English
Terms containing dying away | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.die awayутихнуть
gen.die awayзатихать
gen.die awayглохнуть
gen.die awayистлевать
gen.die awayзамолкать (of noise, sounds, conversation, etc.)
Gruzovikdie awayглохнуть (impf of заглохнуть)
gen.die awayгаснуть
gen.die awayугаснуть
gen.die awayувянуть
gen.die awayзатухать
gen.die awayпрекращаться
gen.die awayумолкнуть (of noise, sounds, etc.)
gen.die awayумолкать (of noise, sounds, etc.)
gen.die awayсмолкнуть (of noise, sounds, etc.)
gen.die awayослабиться
gen.die awayзатухнуть
Gruzovikdie awayзатихнуть (pf of затихать)
gen.die awayотмирать
gen.die awayотмереть
gen.die awayзавядать (MichaelBurov)
gen.die awayувядать
gen.die awayпереходить (into; во что-либо)
gen.die awayугасать (The darkness deepening as the fire died away, the stillness of the night, the low wailing of a wind growing out of the north roused in him the unrest and doubt that sunshine and day had dispelled.)
Gruzovikdie away of noiseзаглохнуть (pf of глохнуть)
gen.die awayупасть в обморок
gen.die awayстихать (особ. о звуках, реже о ветре: The firing finally began to die away in the late afternoon. В.И.Макаров)
Gruzovikdie awayпрекратиться (pf of прекращаться)
Gruzovikdie awayумолкать (impf of умолкнуть)
Gruzovikof sounds die awayутихать (impf of утихнуть)
gen.die awayзавянуть (MichaelBurov)
gen.die awayсмолкать (of noise, sounds, etc.)
Makarov.die awayспадать (о ветре)
nautic.die awayзаглохнуть (о моторе)
med.die awayтерять сознание
inf.die awayпозатихнуть
tech.die awayглохнуть (о звуке)
econ.die awayисчезать (об экономических колебаниях)
econ.die awayзатухать
navig.die awayзатухать (о колебаниях)
slangdie awayугасать (The sound of music died away. == Звуки музыки постепенно стихли.)
transp.die awayослабляться
transp.die awayпрекращаться
transp.die awayисчезать
psychol.die awayпрекратить существование
navig.die awayстихать (о ветре)
econ.die awayпостепенно исчезать
econ.die awayослабевать
tech.die awayослабляться
shipb.die awayпрекратиться (о колебаниях)
med.die awayпадать в обморок
Makarov.die awayсливаться (с чем-либо)
gen.die awayзамолкнуть (of noise, sounds, conversation, etc.)
gen.die awayстихнуть (особ. о звуках, реже о ветре: The echo slowly died away. • The sound of his footsteps gradually died away. • The firing finally began to die away in the late afternoon. • The sound died away and silence reigned. • The wind died away completely, and we were left motionless as the fog rolled in. В.И.Макаров)
Gruzovikof sounds die awayутихнуть (pf of утихать)
Gruzovikdie awayумолкнуть (pf of умолкать)
Gruzovikdie awayпрекращаться (impf of прекратиться)
gen.die awayрастаять (о звуке: "the sound of his voice died away" Рина Грант)
gen.die awayсливаться (with; с чем-либо)
gen.die awayзамирать (о звуке)
gen.die awayутихать
lawdying awayотмирание
mus.dying away"угасая" (нотное указание)
mus.dying away"замирая"
tech.dying awayзамирание
construct.dying away of vibrationзатухание колебаний
construct.dying away of vibrationпрекращение колебаний
construct.dying away of vibrationисчезновение колебаний
construct.dying away of vibrationзамирание колебаний
math.dying-awayзатухание
math.dying-awayисчезновение
math.dying-awayзамирание
construct.dying-away of vibrationпрекращение колебаний
construct.dying-away of vibrationзамирание колебаний
construct.dying-away of vibrationисчезновение колебаний
construct.dying-away of vibrationзатухание колебаний
mech.dying-away timeвремя затухания
gen.gradually dying awayпостепенно замирая
gen.gradually dying away"постепенно затихая" (нотное указание)
Makarov.sound was dying away in the distanceзвуки постепенно стихали вдали
Makarov.sound was dying away in the distanceзвуки постепенно затихали вдали
Makarov.sounds were dying awayзвуки таяли
Makarov.the sound was dying away in the distanceзвуки постепенно стихали вдали
Makarov.the sound was dying away in the distanceзвуки постепенно затихали вдали