DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Construction containing eaves | all forms | exact matches only
EnglishRussian
Also fasten the eaves course sheets to the roof boarding with cramp ironНижний ряд листов дополнительно закрепите скобами к доскам настила
caulk an eaves gutter by solderingпропаять водосточный жёлоб
clean an eaves gutterочистить водосточный жёлоб
cover an eaveпокрыть свес
decorative eaves soffitдекоративная подшивка карниза
deep projecting eavesсвес крыши с большим вылетом
double eaves courseдвойной карнизный ряд
eave bearerкобылка
eave overhangвынос карниза
eave trimкарнизная планка (felog)
eaves beamбалка карниза (MichaelBurov)
eaves beamкарнизный прогон
eaves beamподстропильная балка (наружного ряда колонн)
eaves beam with internal drainageпоток (ilona68)
eaves boardдоска на конце карнизного свеса (соединяющая концы стропильных ног)
eaves boardбрус, соединяющий концы стропильных ног
eaves boardкарнизный брусок
eaves boardнижняя обрешетина со скосом
eaves boardбрус, образующий переход от стропильной ноги к карнизу
eaves boardобрезная доска
eaves braceподстропильная балка (MichaelBurov)
eaves braceкарнизная связь (MichaelBurov)
eaves bracesсвязи карниза (MichaelBurov)
eaves brick blockкарнизный блок
eaves catchдоска на конце стропильных ног
eaves catchдоска карнизного свеса
eaves ceilingподшивка карнизного свеса
eaves ceilingподшивка карниза
eaves channelкарнизный водосточный жёлоб
eaves channelкарнизный жёлоб
eaves courseкарнизный ряд (кирпича)
eaves courseнижний ряд черепицы или кровельных плиток
eaves courseнижний ряд черепицы
eaves coverнакладка на карниз
eaves coveringпокрытие карнизов
eaves edgeсвес карниза
eaves edgeкарнизный свес
eaves fasciaдоска, закрывающая концы стропильных ног
eaves fasciaтепловая доска карниза (прибиваемая к торцам деревянных стропильных ног)
eaves flashingкапельник карнизного свеса
eaves flashingкарнизная планка (системы водослива)
eaves flashingверхний фартук
eaves flashingкарнизный капельник
eaves flashingкарнизная планка (yevsey)
eaves galleryгалерея под венчающим карнизом
eaves girderподстропильная ферма
eaves girderподстропильная балка
eaves gutterводосточный жёлоб
eaves gutterкарнизный
eaves heightвысота карниза
eaves lathсплошная обрешётка на концах стропильных ног
eaves lathупорный брусок у конца стропил (удерживающий нижний ряд черепицы)
eaves lathупорный брусок на конце стропил под нижний ряд черепицы
eaves mouldingкарнизная тяга (sai_Alex)
eaves overhangвынос карниза
eaves overhangкарнизный вынос
eaves plankкарнизная планка
eaves plateмауэрлат
eaves plateнарожник
eaves side entranceдом с главным входом на продольной стене
eaves soffitподшивка карнизного свеса
eaves soffitподшивка карниза
eaves soffit baseоснование подшивки карнизного свеса
eaves strutраскос карниза (MichaelBurov)
eaves strutрандбалка
eaves strutригель
eaves strutэлемент, соединяющий верха колонн
eaves tileкраевая черепица
eaves tileкарнизная черепица
eaves troughдождевой сток
eaves troughводосточный карнизный жёлоб
eaves troughкарнизный жёлоб
fasten an eaveзакрепить свес
fasten an eaves gutterзакрепить водосточный жёлоб
Fasten each sheet of the eaves course with two wood screwsв карнизном ряду листы крепите двумя шурупами каждый
Fasten the roof eaves to the T-shaped metal piecesКарнизные свесы крепите к Т-образным костылям
flat eaves soffitгоризонтальная подшивка карнизного свеса
Gutters are installed along the eaves in order to remove waterдля отвода воды вдоль карнизов устраиваются желоба
Hang the eaves gutters from cradlesНавеску желобов производите с подвесных люлек
hanging eaves gutterподвесной водосточный жёлоб
height on eaveвысота до карниза (missgivings)
in the eaves course each tile is fixedв карнизном ряду крепят каждую плитку черепицы
install an eaves gutterсмонтировать водосточный жёлоб
insulate an eaves gutterизолировать водосточный жёлоб
make an eaves gutterизготовить водосточный жёлоб
open eavesоткрытый карниз
Overhang the eaves ... mm from the corniceСвесы выпускайте за обрез карниза на ... мм
overhanging eaveвыступающий карниз
paint an eaves gutterокрасить водосточный жёлоб
rafter-supported eavesсвес крыши, поддерживаемый концами стропильных ног
roof eaveвынос крыши
Set up cramps on the roof eaves to fasten the corrugated sheetsдля крепления волнистых листов на свесе установите скобы
siding of eaves soffitсайдинг-панель подшивки карниза
sloping eaves soffitнаклонная подшивка карнизного свеса
Start installing the eaves and hanging the guttersУстраивайте карнизные свесы и настенные желоба
Start laying the roof by installing the hanging eaves guttersУстройство кровли начинайте с установки карнизных подвесных желобов
Tiles are laid from the eaves to the ridgeУстановку черепицы ведут от карниза к коньку
ventilation slit of eaves soffitпродух подшивки карниза
ventilation slit of eaves soffitпродух нижней поверхности карниза
ventilation slit of eaves soffitвентиляционный разрыв карниза
vents under the eavesподкарнизное вентиляционное отверстие (IIP-BHT)
wall block under eavesподкарнизный стеновой блок
where the roof slope changes and at the eaves make the boarding continuousв местах переломов скатов и на карнизах обрешётку делайте сплошной