 |
| English | Russian |
| A-B edit | двухканальный электронный видеомонтаж без прокрутки |
| A-B roll edit | двухканальный электронный видеомонтаж с прокруткой |
| edit link | устанавливать связи |
| edit link | связывать |
| edit pulse | монтажный импульс (в магнитной видеозаписи) |
| edit routine | редактирующая программа |
| off-line edit | электронный монтаж без выхода в эфир |
| off-line edit | предварительный электронный монтаж |
| off-line electronic edit | электронный монтаж без выхода в эфир |
| off-line electronic edit | предварительный электронный монтаж |
| on-line edit | окончательный электронный монтаж |
| on-line edit | электронный монтаж непосредственно в эфире |
| on-line electronic edit | окончательный электронный монтаж |
| on-line electronic edit | электронный монтаж непосредственно в эфире |