DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Economy containing effected | all forms
EnglishRussian
effect a bargainзаключать сделку
effect a lawвводить закон в силу
effect a paymentпроизводить платёж осуществлять платёж
effect a policy of insuranceоформлять страховой полис
effect a remittanceделать перевод
effect a transferосуществить трансфер по акциям
effect a transferосуществить трансферт по акциям
effect a transferосуществлять трансферт по акциям
effect acceptanceпроизводить акцепт векселя
effect an applicationделать заявку
effect an encashmentосуществлять инкассирование
effect carriageосуществлять перевозку
effect collectionосуществлять инкассо
effect controlосуществлять контроль
effect cooperationосуществлять сотрудничество
effect deliveryосуществлять поставку (where for any reason whatsoever the Company cannot carry the Consignment to the Delivery Address or the Company cannot effect delivery at the said address, the following will apply: <...>)
effect dischargeпроизводить выгрузку
effect encashmentосуществлять инкассирование
effect encashmentосуществлять инкассацию
effect insuranceзаключить договор страхования
effect integrationосуществлять интеграцию
effect investmentsосуществлять капиталовложения
effect loadingосуществлять погрузку
effect negotiatesпроизводить негоциацию
effect negotiatesпроводить переговоры
effect operationsосуществлять операции (teterevaann)
effect performanceдостичь производительности
effect reimbursementвозмещать
effect reimbursementкомпенсировать
effect reimbursementрамбурсировать
effect replacementпроизводить замену
effect salesсовершать продажу
effect separation of this business from other businesses ofпроводить выделение части бизнеса (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из Плана разделения бизнеса, составленного в Ирландии Alex_Odeychuk)
effect settleпроизводить расчёт
effect shipmentосуществлять отгрузку
effect structural changesосуществлять структурные сдвиги
effect the collectionосуществить инкассовую операцию
effect transferделать перевод
effect transhipmentпроизводить перевалку
effect transhipment of goodsосуществлять перевалку груза