ejection – phrases

Terms for subject Military containing ejection | all forms | exact matches only

English	Russian
advanced concept ejection seat	перспективное катапультируемое кресло
aircraft ejection kit	комплект средств для катапультирования с летательного аппарата
aircraft ejection kit	комплект средств для катапультирования с ЛА
base ejecting ejection	снаряд с вышибным дном
base ejection	донно-вышибной
base ejection shell	снаряд с вышибным дном
base-ejection smoke projectile	дымовой снаряд донного выбрасывания
cargo-ejection system	маловысотная система выброски грузов с ЛА с помощью вытяжного парашюта
cartridge-ejection dispenser	механизм разделения БЭ бомбы с помощью пиропатрона
cartridge ejection unit	блок выброса патронов
case ejection chute	гильзоотвод (танка)
case ejection hatch	люк для выбрасывания стреляных гильз
chaff ejection by intervals	разбрасывание дипольных отражателей залпами
chaff ejection by intervals	разбрасывание дипольных отражателей очередями
chaff ejection by intervals	выброс дипольных отражателей очередями
chaff ejection by intervals	выброс дипольных отражателей залпами
chaff ejection by salvoes	выброс дипольных отражателей очередями
chaff ejection by salvoes	разбрасывание дипольных отражателей залпами
chaff ejection by salvoes	разбрасывание дипольных отражателей очередями
chaff ejection by salvoes	выброс дипольных отражателей залпами
chaff pack ejection	отстреливание пачек дипольных отражателей
countermass ejection recoilless weapon	безоткатное орудие балластной схемы (с выбрасыванием балластной массы в направлении, обратном выстрелу)
decoy ejection	отстреливание ЛЦ (ЛА, ракетой)
decoy ejection mechanism	механизм отстреливания ложной цели
decoy ejection mechanism	механизм отстреливания ЛЦ
double-ejection illumination shell	осветительный снаряд с двойным выбросом
ejection bomb	АБ с донным выбрасыванием снаряжения
ejection charge	вышибной заряд (напр., выпрыгивающей мины)
ejection cylinder	выталкивающий цилиндр
ejection cylinder	гидравлический цилиндр выталкивающего устройства механизма расцепления (штурмового моста "Ножницы" и мостоукладчика)
ejection device	эжекционное устройство
ejection launch test vehicle	летательный аппарат для испытания систем катапультирования
ejection mechanism	выталкивающий механизм
ejection of empty cases and links	отвод стреляных гильз и звеньев
ejection of radiation	выброс радиации
ejection opening	выводное окно
ejection opening	окно для выбрасывания стреляных гильз
ejection port	эжекционное отверстие (Как только стреляная гильза полностью выходит из патронника, она выбрасывается из автомата через эжекционное отверстие. bartov-e)
ejection rocket	стартовый двигатель
ejection seat	катапультируемое сидение
ejection seat catapult	стреляющий механизм катапультируемого кресла
ejection seat trainer	катапультный тренажёр
ejection stroke	ход выхлопа (поршня)
ejection stroke	ход выпуска (поршня)
ejection test tower	катапультный тренажёр
empty case ejection mechanism	механизм выброса стреляных гильз (из танка)
external cargo ejection cartridge	пиропатрон для отстреливания груза на наружной подвеске (вертолета)
film ejection procedure	сбрасывание контейнера с плёнкой (с данными аэрофоторазведки)
gas ejection	катапультирование сжатым газом
gas ejection device	эжекционное для продувки канала ствола устройство
high-technology ejection seat	усовершенствованное катапультируемое кресло
high-technology ejection seat	катапультируемое кресло новейшей технологии
maximum performance ejection seat	катапультируемое кресло для максимальных режимов полёта
multiple ejection rack	кассетный держатель с механизмом принудительного отделения катапультируемого типа
Navy aircrew common ejection seat	унифицированное катапультируемой кресло для лётных экипажей авиации ВМС
Navy Aircrew Common Ejection Seat	программа создания унифицированного катапультируемого кресла для членов экипажей авиации военно-морских сил (program)
outside-the-vehicle shell case ejection system	устройство выбрасывания стрелянных гильз
payload ejection mechanism	механизм сброса полезной нагрузки
pneumatic ejection container launcher	контейнерная ПУ с пневматической системой выброса ракеты (из ПЛ)
polymer ejection for noise suppression	полимерные звукопоглощающие панели
radioactive products ejection	выброс радиоактивных продуктов (подземного Яй)
rocket-assisted personnel ejection catapult	катапультируемое кресло с ракетным ускорителем
self-ejection	"холодный старт"
self-ejection	стр автоматическое выбрасывание стреляной гильзы
self-ejection	автоматическое выбрасывание стреляной гильзы
self-ejection	самовыбрасывание
self-ejection	холодный старт
smoke base-ejection shell	дымовой снаряд с вышибным дном
spent-case ejection system	система выброса стреляных гильз (из танка)
tip-out ejection	свободная разгрузка (ковша скрепера)
triple ejection rack	трёхзамковый балочный бомбодержатель с принудительным сбросом бомб
umbilical ejection relay assembly	отрывной блок реле отбрасывания кабель-мачты
upward rocket-ejection seat catapult	катапультируемое вверх кресло с комбинированным стреляющим механизмом
vertical ejection launch	вертикальный пуск методом самовыбрасывания
vertical ejection rack	держатель с механизмом вертикального принудительного отделения

Get short URL