| Subject | English | Russian |
| gen. | become embittered | озлобиться (Franka_LV) |
| Gruzovik | become embittered | ожесточиться (pf of ожесточаться) |
| Gruzovik | become embittered | ожесточаться (impf of ожесточиться) |
| Gruzovik, inf. | become embittered | особачиться |
| fig. | become embittered | растравливаться |
| Gruzovik, fig. | become embittered | растравляться (impf of растравиться) |
| fig. | become embittered | растравляться |
| Gruzovik, fig. | become embittered | растравиться (pf of растравляться) |
| gen. | become embittered | озлобляться (Franka_LV) |
| Makarov. | brewers embitter their beer with hops | пивовары придают горький вкус пиву, добавляя в него хмель |
| gen. | embitter life | испортить кому-либо жизнь |
| Makarov. | embitter the inequality | усугубить неравноправие |
| gen. | embittered against the whole world | обозлённый на весь мир (traductrice-russe.com) |
| econ. | embittered family | семья, в которой супруги не хотят иметь детей |
| gen. | embittered relations | напряжённые отношения |
| gen. | failures had embittered him | неудачи ожесточили его |
| Gruzovik, fig. | grow embittered | накалиться (pf of накаливаться, накаляться) |
| fig., inf. | grow embittered | накалиться |
| Gruzovik, fig. | grow embittered | накаливаться (impf of накалиться) |
| Gruzovik, fig. | grow embittered | накаляться (= накаливаться) |
| fig., inf. | grow embittered | накаливаться |
| gen. | hops embitter beer | хмель придаёт горечь пиву |
