| English | Russian |
| chip-enable input | вход включения кристалла |
| Enable Boot Logging | ведение журнала загрузки (дополнительная команда загрузки в Windows 2000) |
| Enable hibernate support | активизировать поддержку «спящего» режима компьютера (флажок в Windows 2000) |
| Enable Software Compression | программное сжатие данных (команда в диалоговом окне Server Types, Windows 98, сжимает поступающие и передаваемые данные с целью увеличения скорости передачи при условии, что оба компьютера используют один алгоритм сжатия) |
| enable system sounds | разрешить системные звуки (в аппаратуре мультимедиа) |
| enable the machine | включать видеомагнитофон |
| Enable use of network files while disconnected from the network | разрешить использование сетевых файлов при отключении от сети (флажок в Windows 2000) |
| output enable | в системах синхронизации памяти — сигнал, используемый в процессе операции чтения для предотвращения появления данных на выходе до определённого времени (игнорируется при операциях записи) |
| output enable | шинный сигнал разрешения выхода |
| output enable | сигнал разрешения открытия выходного буфера при операции чтения (сигнал микросхем памяти) |
| pact enables | соглашение позволяет (the company to bigmaxus) |
| paging enable | включение механизма страничной переадресации памяти |
| performance-monitoring counter enable | разрешение обращения к счётчикам событий на любом уровне привилегий (в Pentium 4) |
| protection enable | разрешение защиты (перевод процессора в защищённый режим) |
| sense enable | программно-включаемый (напр., переключатель) |
| write enable | в системах синхронизации памяти — сигнал, используемый для выбора между операцией чтения и операцией записи, при низком уровне сигнала выполняется операция записи, а при высоком — операция чтения |
| write enable | процедура, позволяющая пользователю сохранять информацию на диске (в случае гибкого диска засечка выполнена на оболочке, что позволяет производить запись на диск) |
