Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Catalan
Chinese
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Chess
containing
ending
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
basic
endings
элементарные окончания
bees-of-opps
ending
разноцвет
bees-of-opps
ending
эндшпиль с разноцветными слонами
bishop
endings
слоновые окончания
bishops-of-opposite-color
ending
разноцвет
bishops-of-opposite-color
ending
эндшпиль с разноцветными слонами
bishop-versus-knight
ending
слон против коня
(эндшпиль)
bishop-versus-rook
ending
слон против ладьи
(эндшпиль)
complex
endings
сложные окончания
drag on an
ending
затягивать эндшпиль
drawn
ending
ничейный эндшпиль
elementary
endings
элементарные окончания
elementary
endings
with a minimal
3 to 5
number of pieces
технические окончания
end
at the bottom
замкнуть турнирную таблицу
end
one's
chess career
поставить точку в шахматной карьере
end
competitive activities
прекратить выступления в соревнованиях
end
in a draw
завершиться вничью
end
in a tie
закончить вничью
end
in
one's
own favor
закончить в свою пользу
end
the game in mate
завершить партию матом
end
the game in stalemate
завершить партию патом
end
up first
прийти к финишу первым
end
up scoreless
оказаться без единого очка
end
up without a prize
оказаться в числе непризёров
ending
from actual play
эндшпиль из сыгранной партии
ending
of a pronounced drawish nature
эндшпиль, который носит ярко выраженный ничейный характер
ending
of an opening
выход из дебюта
ending
of an opening
позиция по выходу из дебюта
ending
with the exchange up
эндшпиль с лишним качеством
endings
with many pawns
многопешечные окончания
force the transition into an
ending
форсировать переход в эндшпиль
game
ending
серия заключительных ходов
game
ending
окончание партии
king knight's
ending
гамбит коня
king-and-pawn-versus-king
ending
король с пешкой против короля
(эндшпиль)
king-and-queen-versus-king-and-rook
ending
король и ферзь против короля и ладьи
(эндшпиль)
king-and-rook pawn-versus-king
ending
король с ладейной пешкой против короля
(эндшпиль)
king-and-two knights-versus-king
ending
король и два коня против короля
(эндшпиль)
knight
ending
коневое окончание
knight
ending
коневой эндшпиль
knight-and-pawn
endings
коневые окончания
lost
ending
проигранный эндшпиль
major piece
ending
тяжелофигурное окончание
(
Avenarius
)
major piece
ending
тяжелофигурный эндшпиль
(
Avenarius
)
memorization of specific
endings
запоминание типовых эндшпильных позиций
minor piece
ending
легкофигурный эндшпиль
(
Avenarius
)
minor piece-and-pawn-versus-minor piece
ending
лёгкая фигура и пешка против лёгкой фигуры
(эндшпиль)
minor piece-versus-pawn
ending
лёгкая фигура против пешки
(эндшпиль)
minor-piece
endings
легкофигурные окончания
mixed
endings
смешанные окончания
multi-piece
endings
многофигурные окончания
opportunity to transpose into an
ending
момент для перехода в эндшпиль
pawn
endings
пешечные окончания
pawn-down
ending
эндшпиль без пешки
pawn-up
ending
эндшпиль с лишней пешкой
piece
endings
фигурные окончания
piece-up
ending
эндшпиль с лишней фигурой
play the
ending
проводить эндшпиль
practical
endings
окончания
practical
endings
практические эндшпили
problem-like
ending
задачная концовка
pull out a draw in a worse
ending
вытянуть эндшпиль
queen and pawn-versus-queen
ending
ферзь и пешка против ферзя
(эндшпиль)
queen
ending
ферзевое окончание
queen
ending
ферзевый эндшпиль
queen
endings
ферзевые окончания
queen-and-minor piece-versus-queen pawnless
ending
ферзь с лёгкой фигурой против ферзя
(беспешечный эндшпиль)
queen-and-pawn-versus-queen
ending
ферзь и пешка против ферзя
(эндшпиль)
queen-versus-minor piece
ending
ферзь против лёгкой фигуры
(эндшпиль)
queen-versus-pawn
ending
ферзь против пешки
(эндшпиль)
queen-versus-rook pawnless
ending
ферзь против ладьи
(беспешечный эндшпиль)
queen-versus-rook-and-minor piece pawnless
ending
ферзь против ладьи и лёгкой фигуры
(беспешечный эндшпиль)
queen-versus-rook-and-pawn
ending
ферзь против ладьи и пешки
(эндшпиль)
queen-versus-rook-and-pawns
ending
ферзь против ладьи и пешки при пешках на стороне ладьи
(эндшпиль)
queen-versus-three minor pieces pawnless
ending
ферзь против трёх лёгких фигур
(беспешечный эндшпиль)
queen-versus-two minor pieces pawnless
ending
ферзь против двух лёгких фигур без наличия пешек
(эндшпиль)
queen-versus-two or three pawns
ending
ферзь против двух-трёх пешек
(эндшпиль)
rook
endings
ладейные окончания
(
Alex_Odeychuk
)
rook
endings
ладейные эндшпили
rook-and-bishop-versus-rook pawnless
ending
ладья и слон против ладьи без наличия пешек
(эндшпиль)
rook-and-four pawns-versus-rook-and-three pawns
ending
четыре пешки против трёх
rook-and-knight-versus-rook pawnless
ending
ладья и конь против ладьи без наличия пешек
(эндшпиль)
rook-and-pawn-versus-bishop
ending
ладья и пешка против слона
(эндшпиль)
rook-and-pawn-versus-bishop-and-pawn
ending
ладья и пешка против слона и пешки
(эндшпиль)
rook-and-pawn-versus-rook
ending
ладья и пешка против ладьи
(эндшпиль)
rook-and-three pawns-versus-rook-and-two pawns
ending
ладья и три пешки против ладьи и двух пешек
(эндшпиль)
rook-and-two knights-versus-rook pawnless
ending
ладья и два коня против ладьи без наличия пешек
(эндшпиль)
rook-and-two minor pieces-versus-queen pawnless
ending
ладья и две лёгкие фигуры против ферзя без наличия пешек
(эндшпиль)
rook-and-two pawns-versus-two minor pieces
ending
ладья и две пешки против двух лёгких фигур
(эндшпиль)
rook-versus-bishop pawnless
ending
ладья против слона без наличия пешек
(эндшпиль)
rook-versus-knight pawnless
ending
ладья против коня без наличия пешек
(эндшпиль)
rook-versus-minor piece
ending
ладья против лёгкой фигуры
(эндшпиль)
rook-versus-pawn
ending
ладья против пешки
(эндшпиль)
rook-versus-pawns
ending
ладья против пешек
(эндшпиль)
rook-versus-three united pawns
ending
ладья против трёх связанных пешек
(эндшпиль)
rook-versus-two pawns
ending
ладья против двух пешек
(эндшпиль)
simple
endings
простые окончания
specific
endings
типовые эндшпильные позиции
study-like
endings
этюдные окончания
technical
endings
технические окончания
the match stood at 11.5-11.5 when the world champion won the 24th game,
ending
the match at 12.5-11.5
Результат матча был 11, 5 : 11, 5, когда чемпион мира выиграл 24-ю партию, закончив матч со счётом 12, 5 : 11, 5 в свою пользу
theoretically drawn
ending
теоретически ничейный эндшпиль
three minor pieces-versus-one pawnless
ending
три лёгкие фигуры против одной
(беспешечный эндшпиль)
three minor pieces-versus-rook pawnless
ending
три лёгкие фигуры против ладьи
(беспешечный эндшпиль)
two bishops-and-two knights-versus-queen pawnless
ending
два слона и два коня против ферзя без наличия пешек
(эндшпиль)
two bishops-versus-bishop-and-knight
ending
два слона против слона и коня
(эндшпиль)
two knights-versus-pawn
ending
два коня против пешки
(эндшпиль)
two rooks-and-minor piece-versus-queen pawnless
ending
две ладьи и лёгкая фигура против ферзя без наличия пешек
(эндшпиль)
two rooks-versus-queen pawnless
ending
две ладьи против ферзя без наличия пешек
(эндшпиль)
types of
endings
типы эндшпиля
types of
endings
виды окончаний
unclear
ending
неясное окончание
unclear
ending
непонятное окончание
variation
ending
in mate
матовый вариант
winning
ending
выигрышное окончание
won
ending
выигранный эндшпиль
Get short URL