endurance – phrases

Terms for subject Military containing endurance | all forms | exact matches only

English	Russian
accelerated endurance test	ускоренные ресурсные испытания
accelerated simulated mission endurance test	ускоренные моделируемые испытания на продолжительность полёта
Air Force multipurpose long-endurance aircraft	многоцелевой самолёт дальнего действия военно-воздушных сил США
atomic endurance	способность к действиям в условиях применения ядерного оружия
automatically controlled endurance system	автоматически управляемая система оценки выносливости
battlefield endurance	надёжность при эксплуатации в боевых условиях
cold endurance	холодоморозостойкость
cruising endurance	дальность пробега
cruising endurance	запас хода
cruising endurance	дальность плавания (при движении с экономической скоростью)
electric high-altitude long endurance	программа создания высотных беспилотных летательных аппаратов с электродвигателем и большой продолжительностью полёта (program)
electric high-altitude long endurance	высотный беспилотный летательный аппарат с электродвигателем и большой продолжительностью полёта (vehicle)
endurance distance	максимальная дальность
endurance distance	запас хода
endurance exercise	учения для проверки ЛС на выносливость
endurance exercise	тренировка на выносливость
endurance firing test	испытание на длительность стрельбы
endurance loading	загрузка корабля для обеспечения максимальной автономности плавания
endurance of a ship	автономность корабля
endurance of a submarine	автономность подводной лодки
endurance of a surface ship	автономность корабля
endurance range	запас хода
endurance test	испытание на срок службы
endurance vehicle for extended reconnaissance	летательный аппарат с большой продолжительностью полёта для ведения длительной разведки
engine endurance range	запас хода по топливу
fatigue endurance limit	усталостная прочность (металла)
fatigue endurance limit	предел усталости (металла)
fatigue endurance limit	предел выносливости на усталость (металла)
flight endurance	длительность полёта (WiseSnake)
fuel endurance	дальность плавания по топливу
fuel endurance	максимальная дальность (по топливу)
fuel endurance	запас хода по горючему
fuel endurance	максимальная дальность (по топливу)
fuel endurance	продолжительность полёта по топливу (Киселев)
fuel-endurance limited air target destruction line	рубеж уничтожения воздушных целей по запасу топлива истребителя
high-endurance aircraft	ЛА с большой продолжительностью полёта
high-endurance cruise	крейсерский полёт на режиме наибольшей продолжительности
high endurance lighter than air	дирижабль с большой продолжительностью полёта
high endurance rapid technology insertion	беспилотный летательный аппарат "Херти" большой продолжительности полёта
high-altitude endurance	продолжительность высотного полёта
high-altitude long endurance	высотный беспилотный летательный аппарат с большой продолжительностью полёта (vehicle)
high-altitude long endurance	высотный ТПЛА с большой продолжительностью полёта
high-altitude long endurance	программа создания высотных беспилотных летательных аппаратов с большой продолжительностью полёта (program)
high-altitude long endurance unmanned aerial vehicle	высотный беспилотный летательный аппарат с большой продолжительностью полёта
high-level maximum endurance	максимальная продолжительность полёта на большой высоте
high-level maximum endurance	максимальная продолжительность полета на большой высоте
highway endurance	запас хода по горючему при движении по шоссейным дорогам
inflight endurance	продолжительность полёта
inflight endurance	продолжительность полета
long-endurance aircraft	самолёт с большой продолжительностью полёта
long-endurance aircraft	летательный аппарат с большой продолжительностью полёта
long-endurance low frequency acoustic source	низкочастотный акустический прибор с длительным рабочим ресурсом
long endurance maritime tracking	длительное сопровождение морских целей
long-endurance mission	долгосрочное боевое задание (WiseSnake)
long-endurance surveillance	длительная разведка наблюдением
long endurance test	длительное испытание
long-endurance unmanned air vehicles	беспилотный летательный аппарат с большой продолжительностью полёта
long-range endurance	способность к действиям на большие дальности
low-altitude long endurance	низковысотный беспилотный летательный аппарат с большой продолжительностью полёта (drone)
maximum endurance	максимальная продолжительность полета (без промежуточной посадки)
maximum endurance	максимальная продолжительность полёта (без промежуточной посадки)
medium-altitude endurance	продолжительность полёта на средних высотах
medium-altitude long endurance	программа создания средневысотных беспилотных летательных аппаратов с большой продолжительностью полёта (program)
medium-altitude long endurance	средневысотный беспилотный летательный аппарат с большой продолжительностью полёта (vehicle)
mission endurance	возможная продолжительность полёта на задание
mission endurance	возможная продолжительность полета на задание
multiple sortie endurance	способность к многократным повторным вылетам
multipurpose long endurance	многоцелевой самолёт с большой продолжительностью полёта (aircraft)
multipurpose long endurance	многоцелевой самолёт с большой продолжительностью полёта
multipurpose long endurance plane	многоцелевой самолёт с большой продолжительностью полёта
multipurpose long-endurance plane	многоцелевой самолёт с большой продолжительностью полёта
nuclear endurance	способность к действиям в условиях применения ЯО
offroads endurance	запас хода по горючему при движении вне дорог
on-patrol endurance	продолжительность пребывания ПЛ в районе патрулирования
on-patrol endurance	продолжительность полёта при патрулировании
on-station endurance	возможная длительность патрулирования в позиционном районе
on-station endurance	длительность патрулирования в позиционном районе
on-station endurance	возможная продолжительность полёта в районе патрулирования (до наведения на цель)
operational endurance	продолжительность полёта
physical endurance test	зачётное испытание на физическую выносливость (ЛС)
prudent limit of endurance	предельная продолжительность пребывания в воздухе (CRINKUM-CRANKUM)
prudent limit of endurance	оптимальная продолжительность полёта
range, endurance, speed and time	дальность, ресурс, скорость и время
simulated mission endurance test	эксплуатационное испытание на срок службы в смоделированных условиях выполнения боевой задачи
simulated mission endurance test	ресурсное испытание при имитации полёта
simulated mission endurance testing	моделируемые испытания на продолжительность полёта
standoff high-altitude long endurance remotely piloted vehicle	ТПЛА для длительного высотного полёта вне зоны поражения ПВО
standoff high-altitude long endurance remotely piloted vehicle	ТПЛА для длительного высотного полета вне зоны поражения ПВО
submerged endurance	дальность подводного плавания (ПЛ)
surface endurance	дальность надводного плавания (ПЛ)
tactical endurance synthetic aperture radar	тактическая радиолокационная станция длительного действия с синтезированием апертуры
track/endurance range	запас хода по гусеницам
tracks endurance	срок службы гусениц
universal range, endurance, speed, time	универсальные дальность, автономность, скорость и время
vehicle endurance	запас хода БМ
very long endurance aircraft	беспилотный летательный аппарат с большой продолжительностью полёта

Get short URL