DictionaryForumContacts

   English
Terms containing engine operating | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
aerohydr.all-engine-operating climbнабор высоты со всеми работающими двигателями
tech.all-engine-operating climbнабор высоты при всех работающих двигателях
mil., avia.all engines operating"все двигатели работают"
avia.all engines operatingсм. all engines operative (bonly)
aerohydr.all-engines-operating climbнабор высоты со всеми работающими двигателями
avia.all-engines-operating climbнабор высоты при всех работающих двигателях
aerohydr.all-engines-operating take-off distanceвзлётная дистанция при всех работающих двигателях
tech.diesel engine operating temperatureрабочая температура дизельного двигателя
mil., avia.digital engine operating systemцифровая система эксплуатации двигателя
tech.engine compression brake operating controlуправление компрессионного тормоза
nucl.pow.engine operatingэксплуатация двигателя
tech.engine operating conditionрежим работы двигателя
tech.engine operating costэксплуатационные расходы на двигатель
tech.engine operating cost analysisстоимостной анализ эксплуатации двигателя
tech.engine operating cost analysis programпрограмма стоимостного анализа эксплуатации двигателя
tech.engine operating cost summaryсводка стоимости эксплуатации двигателя
avia.engine operating cycleрабочий цикл двигателя
mil., arm.veh.engine operating efficiencyэксплуатационные качества двигателя
tech.engine operating efficiencyэксплуатационная эффективность двигателя
progr.engine operating historyзапись параметров работы двигателя по времени (ssn)
tech.engine operating indicatorиндикатор работы двигателя
tech.engine operating indicator readingпоказание индикатора работы двигателя
tech.engine operating informationинформация по эксплуатации двигателя
tech.engine operating information sectionраздел информации по эксплуатации двигателя
tech.engine operating rangeрабочий диапазон двигателя
tech.engine operating speedрабочие обороты двигателя
nautic.engine operating stationпост управления двигателем
auto.engine operating temperatureтемпературный режим работы двигателя
tech.engine operating temperatureрабочая температура двигателя
auto.engine operating timeнаработка двигателя
tech.engine operating timeнаработка двигателя (с начала эксплуатации)
mil., avia.engine operating timeрабочий ресурс двигателя
astronaut.engine-operating timeнаработка двигателя
railw.entire operating range of engine speedполный диапазон рабочих оборотов дизеля
math.keep the engine operatingподдерживать двигатель в рабочем состоянии
mil.mean engine operating time between failuresсреднее время наработки двигателя между отказами
auto.operating engineработающий двигатель
mil., arm.veh.operating engineработающая машина
avia.operating engineдействующий двигатель
Gruzovikoperating time of an engineнаработка двигателя
tech.operating time of engineнаработка двигателя
tech.starting engine clutch operating plateпульт управления сцеплением пускового двигателя
tech.starting engine pinion operating plateпульт управления ведущей шестерни пускового двигателя
avia.starting from an operating engineперекрёстный запуск
mil., avia.takeoff and acceleration all engines operatingхарактеристики взлёта и разгона самолёта со всеми четырьмя работающими двигателями
tech.the engine comes up to operating speedдвигатель выходит на рабочую скорость
auto.the operating conditions of the engineрабочий режим двигателя (murad1993)
tech.thermostat engine operating temperatureрабочая температура термостатированного двигателя
Makarov.when properly adjusted, the engine operates without a hitchпри правильной регулировке двигатель работает безотказно