| English | Russian |
| diagnosis of environmental imbalance | определение равновесия окружающей среды |
| direct environmental impacts | непосредственное воздействие на окружающую среду (related to construction, operation, maintenance of works) |
| dust-free environmental air | беспыльный воздух окружающей среды |
| environmental air | воздух окружающей среды |
| environmental air temperature | температура воздуха окружающей среды |
| environmental chemicals data and information network, ECDIN | сеть данных и информации о химических соединениях, применение которых оказывает воздействие на окружающую среду |
| environmental conditions | факторы окружающей среды |
| environmental control technics | техника контроля окружающей среды |
| environmental damage due to ship casualty | вред, причинённый окружающей среде корабельной аварией |
| environmental design | экологическое проектирование (igisheva) |
| environmental DNA | средовая ДНК (Anna Chalisova) |
| environmental engineering | экологическое проектирование (igisheva) |
| environmental factors | условия окружающей среды |
| environmental features | факторы окружающей среды |
| environmental features | условия окружающей среды |
| environmental health | гигиена среды |
| environmental hygiene | гигиена среды |
| Environmental Impact Identification Studies | Исследование по идентификации экологического воздействия (ENVID MichaelBurov) |
| environmental modification technique | техника, изменяющая окружающую среду |
| environmental monitoring and support laboratory | лаборатория для наблюдения, контроля и сохранения окружающей среды |
| environmental monitoring program | программа охраны окружающей среды |
| environmental monitoring system | система наблюдения и контроля за окружающей средой |
| environmental noise level | уровень шума окружающей среды |
| environmental noise level | уровень шума, исходящего из окружающей среды |
| environmental noise level | уровень шума |
| environmental noxiousness | вредность окружающей среды |
| environmental pollutant | загрязнитель окружающей среды |
| Environmental protection | охрана окружающей среды (wikipedia.org Yulia_Maltseva) |
| environmental protection agency | ведомство по охране окружающей среды |
| environmental protection store | опорный пункт защиты окружающей среды |
| environmental quality standard | качественные нормы окружающей среды |
| environmental rehabilitation | преобразование окружающей среды |
| environmental relevance | релевантность окружающей среды |
| environmental research ship | судно для исследований окружающей среды |
| environmental resistance | устойчивость к влиянию окружающей среды |
| environmental restoration | рекультивация окружающей среды (after war and destroying) |
| environmental restoration | восстановление окружающей среды (after war and destroying) |
| environmental specimen bank | банк проб окружающей среды |
| environmental testing | проверка устойчивости против влияний окружающей среды |
| environmental tracer | природный трассёр |
| indirect environmental impacts | косвенные воздействия на окружающую среду (inclusive changes in land use, population, economic growth) |
| primary environmental impacts | непосредственное воздействие на окружающую среду (related to construction, operation, maintenance of works) |
| secondary environmental impacts | косвенные воздействия на окружающую среду (inclusive changes in land use, population, economic growth) |
| special environmental protection ship | специальное судно для охраны окружающей среды (combatting of marine pollution) |
| treated in an environmental adequate way | обработанный соответственно условиям окружающей среды |
