| English | Russian |
| all-equipped car | полностью оснащённый автомобиль |
| all-equipped car | полностью оборудованный автомобиль (напр. для ремонта или диагностики автомобиля) |
| be equipped with appropriate | быть оснащённым соответствующими (Yeldar Azanbayev) |
| cab-equipped crane | кран, оснащённый кабиной управления |
| catalyst-equipped car | автомобиль, оснащённый каталитическим дожигателем |
| catalyst-equipped car | автомобиль, оборудованный каталитическим нейтрализатором |
| catalyst-equipped vehicle | автомобиль, оснащённый каталитическим нейтрализатором |
| excavator equipped with 1.5 m³ bucket | экскаватор, оснащённый ковшом объёмом 1, 5 м³ |
| front shovel equipped machine | экскаватор с прямой лопатой |
| pen-equipped device | устройство со световым пером (напр. при лазерной резке) |
| pen-equipped device | следящее устройство со световым пером (напр. для воспроизведения траектории перемещения режущего лазерного луча) |
| sensor-equipped car door lock | дверной замок автомобиля, оснащённый датчиком |
| sensor-equipped safety belt device | устройство ремня безопасности, оснащённое датчиком |
| side wash arches equipped with additional high-pressure nozzles for vans | боковые арочные мойки оснащены дополнительными соплами для фургонов |
| side wash arches equipped with additional high-pressure nozzles for vans | арки для боковой мойки оснащены дополнительными соплами для фургонов |
| suitably equipped vehicles | надлежаще оборудованные автомобили (Yeldar Azanbayev) |
| truck equipped with living 3 beds, television, bathroom, hydraulic lift | грузовой автомобиль, оснащённый 3-я спальными местами, телевизором, душевой и гидравлическим подъёмником |
| well-equipped trailer | хорошо оснащённый трейлер |
