equipped – phrases

Terms for subject Aviation containing equipped | all forms | exact matches only

English	Russian
airways-equipped	с оборудованием для полётов по воздушным трассам
best equipped, best served	концепция "лучше оборудован лучше обслужен" (MichaelBurov)
best equipped, best served	хорошо оборудован хорошо обслужен (MichaelBurov)
best equipped, best served	лучше оборудование – лучше обслуживание (MichaelBurov)
best equipped, best served	лучше оборудование лучше обслуживание (MichaelBurov)
best equipped, best served	концепция "лучше оборудован – лучше обслужен" (MichaelBurov)
best equipped, best served	хорошее оборудование – хорошее обслуживание (MichaelBurov)
best equipped, best served	хорошо оборудован – хорошо обслужен (MichaelBurov)
best equipped, best served	хорошее оборудование хорошее обслуживание (MichaelBurov)
best-equipped best-served	концепция "лучше оборудован лучше обслужен" (MichaelBurov)
best-equipped best-served	концепция "лучше оборудован – лучше обслужен" (MichaelBurov)
best-equipped best-served	хорошо оборудован хорошо обслужен (MichaelBurov)
best-equipped best-served	лучше оборудование лучше обслуживание (MichaelBurov)
best-equipped best-served	хорошее оборудование – хорошее обслуживание (MichaelBurov)
best-equipped best-served	лучше оборудование – лучше обслуживание (MichaelBurov)
best-equipped best-served	хорошо оборудован – хорошо обслужен (MichaelBurov)
best-equipped best-served	хорошее оборудование хорошее обслуживание (MichaelBurov)
best-equipped best-served policy	хорошо оборудован хорошо обслужен (MichaelBurov)
best-equipped best-served policy	лучше оборудование лучше обслуживание (MichaelBurov)
best-equipped best-served policy	концепция "лучше оборудован – лучше обслужен" (MichaelBurov)
best-equipped best-served policy	лучше оборудование – лучше обслуживание (MichaelBurov)
best-equipped best-served policy	хорошее оборудование – хорошее обслуживание (MichaelBurov)
best-equipped best-served policy	хорошо оборудован – хорошо обслужен (MichaelBurov)
best-equipped best-served policy	концепция "лучше оборудован лучше обслужен" (MichaelBurov)
best-equipped best-served policy	хорошее оборудование хорошее обслуживание (MichaelBurov)
best-equipped best-served principles	концепция "лучше оборудован лучше обслужен" (MichaelBurov)
best-equipped best-served principles	лучше оборудование лучше обслуживание (MichaelBurov)
best-equipped best-served principles	хорошо оборудован хорошо обслужен (MichaelBurov)
best-equipped best-served principles	концепция "лучше оборудован – лучше обслужен" (MichaelBurov)
best-equipped best-served principles	хорошо оборудован – хорошо обслужен (MichaelBurov)
best-equipped best-served principles	хорошее оборудование – хорошее обслуживание (MichaelBurov)
best-equipped best-served principles	лучше оборудование – лучше обслуживание (MichaelBurov)
best-equipped best-served principles	хорошее оборудование хорошее обслуживание (MichaelBurov)
Coldstores equipped with thermometers	Холодильные камеры оборудованы термометрами (Uchevatkina_Tina)
collision avoidance system-equipped aircraft	воздушное судно с системой предупреждения столкновений
combat equipped paratrooper	парашютист с боевым снаряжением
combat-equipped troops	войска с боевым снаряжением
4-D equipped aircraft	ЛА с аппаратурой пространственно-временного управления
4-D equipped traffic	полёты ЛА с аппаратурой пространственно-временного управления
ejection seat-equipped aircraft	самолёт с катапультным креслом
equip an aircraft with	оборудовать воздушное судно
equipped empty weight	снаряжённый вес пустого летательного аппарата
equipped engine	полностью собранный двигатель
equipped latch	снаряжённый замок
four-dimensional equipped aircraft	ЛА с аппаратурой пространственно-временного управления
hull equipped landing gear	поплавковое шасси
IFR-equipped aircraft	ЛА с оборудованием в соответствии с правилами полётов по приборам
ILS equipped runway	ВПП с оборудованием системы посадки ILS
instrument flight-equipped helicopter	вертолёт с оборудованием для полётов по приборам
JTIDS-equipped assets	носители аппаратуры единой системы распределения фактической информации
JTIDS-equipped assets	ЛА-носители аппаратуры единой системы распределения фактической информации
medevac-equipped aircraft	транспортно-санитарный ЛА
night-equipped aircraft	ЛА с оборудованием для ночных полётов
non-transponder-equipped aircraft	ЛА без ответчика
probe-equipped aircraft	ЛА с топливоприёмной штангой (системы дозаправки в полёте)
probe-equipped receiver	заправляемый самолёт с штангой (для дозаправки методом штанг-конус)
radar-equipped	с РЛС (о ЛА)
Raw material delivery area equipped with weigher and temperature meter	Зона приёмки сырья оборудована весами и измерителями температуры (Uchevatkina_Tina)
Raw material storage space equipped with storage shelfs and pallets	Помещения для хранения сырья оборудованы стеллажами и паллетами (Uchevatkina_Tina)
rotodome-equipped aircraft	ЛА с вращающимся обтекателем (антенны РЛС)
side-stick-equipped armrest	подлокотник с боковой ручкой управления
ski-jump-equipped carrier	авианосец с трамплином (для взлёта самолётов)
ski-jump-equipped deck	полётная палуба с трамплином (для взлёта самолётов)
snap-through equipped blade	лопасть с системой управления прощёлкиванием
T/CAS-equipped	с аппаратурой предупреждения столкновений
TCAS-equipped aircraft	ЛА с системой предупреждения столкновений
transponder-equipped traffic	полёты ЛА, оборудованных ответчиками
tricycle equipped landing gear	шасси с передней опорой
tricycle equipped landing gear	трёхопорное шасси
visual system-equipped simulator	пилотажный моделирующий тренажер с системой визуализации (Maeldune)
vortex generator-equipped wing	крыло с турбулизаторами
winglet-equipped	оборудованный винглетами (Labutina Marina)
yaw-vane-equipped aircraft	ЛА с газовыми рулями управления рысканием

Get short URL