DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Makarov containing executed | all forms | exact matches only
EnglishRussian
all orders are executed in successionвсе заказы выполняются в порядке их поступления
execute a go-aroundуйти на второй круг
execute a judgementприводить в исполнение судебное решение
execute a judgementприводить в исполнение приговор
execute a request formподавать напр. заявку по установленной форме
execute an application formподавать напр. заявку по установленной форме
execute an orderисполнить приказ
execute assaultпровести атаку
execute form No:заполнять форму No:
execute orderисполнять приказ
execute planреализовать план
execute planпровести в жизнь план
execute planосуществить план
execute programвыполнять программу
execute purposeосуществить замысел
execute purposeдобиться поставленной цели
executed in oilвыполненный масляными красками
executed in oilмасляными красками (о картине)
executed in oilмаслом (о картине)
executed in oilв масле (о картине)
he says that all manner of cruelty was executedон утверждает, что совершались всяческого рода жестокости
he was executed by the head the day followingна следующий день ему отрубили голову
instructions are executed in the sequence they are stored in memory cellsкоманды выбираются для исполнения в той последовательности, в которой они находятся в ЗУ
Lord Clarendon says that all manner of cruelty was executedЛорл Кларендон утверждает, что совершались всяческого рода жестокости
murderer was executedубийца был казнён
orders are executed in rotation as receivedзаказы выполняются в порядке поступления
part of Hamlet was badly executedроль Гамлета была исполнена плохо
Special educational programmes have been executed in the framework of socialization policyв рамках реализации политики социальной адаптации были организованы специальные образовательные программы
the artist executed his imaginative ideas in stoneхудожник реализовал свои идеи в камне
the part of Hamlet was badly executedроль Гамлета была исполнена плохо
the pilot executed a rollпилот выполнил двойной переворот
the question arose how his office was thenceforth to be executedвозник вопрос, как отныне исполнять эти обязанности
the research program has been executed by a cooperative effortпрограмма исследований осуществлена совместными усилиями
the task was executedзадание было выполнено
the whole play was executed with great precisionвся пьеса была исполнена с большой аккуратностью
they executed Russia's imperial family in 1918царская семья в России была расстреляна в 1918 году
three of the Earl's faithful servants were executed at Perthв Перте казнили трёх верных слуг герцога
when a part of a picture is ill-executed it is usual to blame the garzoneкогда что-нибудь в картине не удаётся, принято ругать ученика