DictionaryForumContacts

   English
Terms containing expel | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
dipl.cut back expelsсократить расходы
polit.decide to expelвыносить решение о выводе из состава
dipl.decide to expelвынести решение об исключении
dipl.direct defence expelsпрямые военные расходы
dipl.expel a country from an organizationисключить страну из организации
media.expel a foreign correspondentвыслать из страны корреспондента иностранного средства массовой информации (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
lawexpel a projectileвыстрелить (by the action of an explosive or other propellant; Gun Control Act of 1968 Windystone)
Makarov.expel a student from collegeисключить студента из колледжа
dentist.expel a tooth from its socketвыталкивать зуб из лунки (MichaelBurov)
Gruzovik, mil.expel air from parachute on landingгасить парашют
mil.expel burned gases from the cylinderвытеснять отработанные газы из цилиндра (Киселев)
mil.expel burned gases from the cylinderвыталкивать отработанные газы из цилиндра (Киселев)
mil.expel burned gases from the cylinderвыводить отработанные газы из цилиндра (Киселев)
polit.expel fromисключать из организации
bank.expel from a consortiumисключать из консорциума
amer.expel from a countryвыдворять из страны (Nibiru)
Makarov.expel someone from a countryвыдворить кого-либо из страны
sec.sys.expel from a countryизгонять кого-либо из страны
gen.expel from a countryвыдворить кого-либо из страны
Makarov.expel from a meetingвыгонять кого-либо с собрания
polit.expel someone from a partyисключать кого-либо из партии (ssn)
chess.term.expel from a tournamentвыдворить с турнира
Gruzovikexpel from schoolвыгонять из школы
Gruzovikexpel from schoolисключать из школы
gen.expel from schoolвыгнать из школы
Makarov.expel from territoryвыдворять кого-либо с территории
busin.expel from the companyисключать из общества (Ying)
gen.expel from the companyисключить из компании (напр., expel a member from the company – АД)
gen.expel from the companyисключить из компании (напр., expel a member from the company Alexander Demidov)
lawexpel from the courtroomудалить из зала суда (cyruss)
lawexpel from the hallудалять из зала (Право международной торговли On-Line)
dipl.expel from the hallудалить из зала заседаний
lawexpel from the hallудалить из зала
media.expel sb from the meetingвыгонять к-л с собрания (bigmaxus)
gen.expel from the organizationисключить из организации
fig.expel from the partyвычистить из партии
Gruzovik, fig.expel from the partyвычищать из партии
gen.expel from the partyисключить из партии (bookworm)
chess.term.expel from the playing venueудалить из игрового помещения
nanoexpel fuelвытеснять топливо (из бака)
mil.expel gas from the cylinderвытеснять отработанные газы из цилиндра (Киселев)
mil.expel gas from the cylinderвыталкивать отработанные газы из цилиндра (Киселев)
mil.expel gas from the cylinderвыводить отработанные газы из цилиндра (Киселев)
dipl.expel illegal aliensвысылать иностранцев, въехавших в страну незаконным путём
lawexpel manu militariудалить силой
dipl.expel manu militariудалить из зала силой
dipl.expel manu militariудалить из зала силой
dipl.expel manu militariприказать вывести
dipl.expel manu militariприказать вывести из зала
lawexpel manu militariприказать вывести
lawexpel manu militariудалять силой
Makarov.expel missilesосвобождать территорию от ракет
Makarov.expel missilesосвобождать от ракет
Makarov.expel missilesвыводить ракеты
Gruzovik, inf.expel one after anotherповыгонять
Makarov.expel presenceположить конец присутствию
Makarov.expel smokeвыдохнуть дым
gen.expel the ambassadorвыслать посла (из страны Windystone)
mil.expel the enemyвыбивать противника
Makarov.expel the enemy from his trenchesвыбить неприятеля из его окопов
Makarov.expel the enemy from his trenchesвыбить неприятеля из его окопов
astronaut.expel the fuelвытеснять горючее из бака
astronaut.expel the fuelвытеснять топливо из бака
Makarov.expel the leaderвысылать лидера
nanoexpel under the pressingвытесняться под давлением
nanoexpel under the pressingвытеснять под давлением
Makarov.expel under the pressureвытеснять под давлением
Makarov.expel under the pressureвытесняться под давлением
Makarov.expel under the pressureвытесняться давлением
Makarov.expel under the pressureвытеснять давлением
airccon.expel warm airвыпускать тёплый воздух (ART Vancouver)
nautic.expel waterудалять воду (Himera)
sec.sys.expel Westerners and non-Muslims from Muslim countriesизгонять европейцев и немусульман из мусульманских стран
Gruzovik, rudeman who expels a flatusпердун
dipl.personal consumption expelsчастные потребительские расходы
dipl.personal consumption expelsзатраты на личное потребление
dipl.slash government expels for welfare and social benefitsрезко сократить государственные расходы на социальные нужды
dipl.volume of expelsобъём расходов