 |
| English | Russian |
| extend a deadline | переносить срок (Ремедиос_П) |
| extend a deadline | перенести срок (Ремедиос_П) |
| extend a deadline | переносить дедлайн (Ремедиос_П) |
| extend a deadline | перенести дедлайн (Ремедиос_П) |
| extend a deadline | продлить срок |
| extend the deadline | дать больше времени на что-то (For ex. We were cutting it a bit too close and were lucky that we got the clients to extend the deadline for the project. APN) |
| extend the deadline for | продлить срок для (т.е. отложить крайний срок на более позднюю дату Alex_Odeychuk) |
| extend the deadline for | продлить крайний срок для (Alex_Odeychuk) |
| extended deadline | продление срока (MichaelBurov) |
| extended deadline | перенос на более поздний срок (MichaelBurov) |
| extended deadline | перенос дедлайна (MichaelBurov) |
| extended deadline | пролонгация срока (MichaelBurov) |
| extended deadline | отложенный срок (MichaelBurov) |