| English | Russian |
| exterior and interior | внешний вид и интерьер (Alexander Demidov) |
| exterior backing | заспинник, изображающий экстерьер |
| Exterior blinds | Внешние жалюзи (Tymothy) |
| exterior electrical network | внешняя электросеть (Bauirjan) |
| exterior of a house | внешний вид дома |
| exterior of the building | внешний вид здания (akimboesenko) |
| exterior paneling | внешняя облицовка деревом |
| exterior quietness | внешнее спокойствие |
| exterior scene | кадр, снятый на натуре |
| exterior set | натурная кинодекорация |
| exterior shooting | внестудийная съёмка |
| exterior shooting | съёмка с выездом на натуру |
| exterior shooting | выездная съёмка |
| exterior shooting | съёмка на открытом воздухе |
| exterior shot | кадр, снятый на натуре |
| exterior styling | внешний дизайн (M4k6) |
| exterior wal | внешняя поверхность стенки (И в английском, и в русском языке это словосочетание почти всегда используют неправильно. На самом деле стенка почти всегда единственная, и речь идёт лишь о внешней (или внутрненней) ПОВЕРХНОСТИ этой стенки, а не о внешней и внутрененй стенках. Мирослав9999) |
| exterior wall | внешняя поверхность стенки (и в английском, и в русском языке словосочетание "внешняя стенка" (точно также, как и "внутренняя стенка") чаще всего используют неправильно; на самом деле стенка в большинстве случаев единственная, и речь идёт лишь о внешней (или внутрненней) ПОВЕРХНОСТИ этой стенки, а не о внешней и внутрененй стенках. Мирослав9999) |
| flashy exterior | броский экстерьер (Novoross) |
| from the exterior | извне (Andrey Truhachev) |
| from the exterior | снаружи (Andrey Truhachev) |
| house with an imposing exterior | дом с внушительным фасадом |
| interior and exterior video surveillance system | система наружного и внутреннего видеонаблюдения (bookworm) |
| motives exterior to the real issue | мотивы, не имеющие отношения к существу вопроса |
| nice exterior | приятная внешность |
| nor the exterior nor the inward man resembles what it was | так неузнаваем он внутренне и внешне (Shakespeare) |
| pepper-and-salt exterior | скучная внешность |
| salt-and-pepper exterior | скучная внешность |
| the exterior features of a building | наружный вид здания |
| the exterior features of a church | наружный вид церкви |
| without exterior help | без помощи со стороны без посторонней помощи |
| without exterior help | без посторонней помощи |
