externals – phrases

Terms for subject Electronics containing externals | all forms

English	Russian
autonomous system external routes	внешние маршруты автономной системы
common external regeneration system	общая система внешней регенерации
cone of external refraction	конус внешней рефракции
design basis external man-induced events	проектные внешние события от деятельности человека
design basis for external events	проектные основы для внешних событий
device for collection and conversion of external electromagnetic fields energy	устройство сбора и преобразования энергии внешних электромагнитных полей (Konstantin 1966)
energy of external electromagnetic field	энергия внешних электромагнитных полей (Konstantin 1966)
energy of external electromagnetic fields	энергия внешних электромагнитных полей (Konstantin 1966)
external absorbent method	метод внешнего поглотителя
external active-low asynchronous inputs	внешние асинхронные входы, которые управляются низким уровнем (ssn)
external antenna	внешняя антенна (напр. приёмника)
external-antenna terminal	гнездо для подключения внешней антенны
external battery connector	разъём для внешней батареи (july000)
external block effect	выполнение внешнего блокирования
external breeding ratio	коэффициент внешнего воспроизводства
external cathode counter tube	счётчик с внешним катодом
external circuit	цепь нагрузки источника питания
external circulating system	внешняя система циркуляции
external conductive part	внешняя проводящая часть
external coolant recirculation	внешняя циркуляция теплоносителя
external DC power jack	гнездо для подключения внешнего источника постоянного напряжения
external deinstallation	демонтаж внешнего устройства
external delay	отсрочка по внешней причине
external delay	задержка по внешней причине
external drain	потребление тока внешней цепью
external electromagnetic field	внешнее электромагнитное поле (larsi)
external environment events	внешние события
external environment zone	внешняя зона
external field	приложенное поле
external forced circulation	внешняя принудительная циркуляция
external ground	сигнал земля от внешней схемы
external ground	внешняя земля
external irradiation hazard	опасность внешнего излучения
external illumination	наружное освещение
external inductance	индуктивность проводящих проводов
external information	внешняя информация
external installation	установка внешнего устройства
external insulation for indoor equipment	внешняя изоляция внутренней установки
external insulation for outdoor equipment	внешняя изоляция наружной установки
external label	непрограммируемая метка
external label	постоянная метка
external leads	внешние выводы (для входного и выходного сигналов, электропитания и заземления)
external load	наружная нагрузка
external machinery	периферийные устройства
external machinery	периферийное оборудование
external magnetic circuit	внешняя магнитная цепь
external memory bus	шина внешних запоминающих устройств (qark)
external-mirror laser	лазер с внешними зеркалами
external moderated reactor	реактор с внешним замедлителем
external periodic force	внешняя периодическая сила
external photoelectric effect	фотоэлектронная эмиссия
external piping loop	внешняя петля трубопровода
external power supply	внешние источники питания (ssn)
external railing	наружные перила (Komron)
external recirculation loop	внешняя циркуляционная петля
external reflectance spectroscopy	спектроскопия внешнего отражения
external report	отчёт, предназначенный для распространения за пределами организации-исполнителя
external safety feature	внешние средства безопасности
external sort	вторая стадия многопроходной сортировки
external sort	внешняя сортировка
external speaker jack	гнезда для подключения внешней акустической системы
external structure	внешняя структура
external subroutine	замкнутая подпрограмма
external subroutine	закрытая подпрограмма
external fission product trap	внешняя ловушка (делящихся продуктов)
external treatment	внешняя обработка
External Trigger	Вход внешней синхронизации (в осциллографах и т.п. AndreyA)
external triggering	внешняя синхронизация
external unit deinstallation	демонтаж внешнего устройства
external unit installation	установка внешнего устройства
external virtual logic analyzer program	внешняя программа виртуального логического анализа (ssn)
from external virtual logic analyzer program or another internal logic analyzer block	от внешней программы виртуального логического анализа или внутреннего блока логического анализа (ssn)
loss of external power supply	потеря внешних источников энергоснабжения
moving coil instrument with external magnet	магнитоэлектрический прибор с внешним магнитом
operator external interrupt	внешнее прерывание от оператора
operator external interrupt processor	процессор внешних прерываний от оператора
operator external interrupt processor	процессор внешних прерываний оператора
personal external exposure monitor	индивидуальный монитор внешнего облучения
reactor vessel head external thermal insulation	внешняя тепловая изоляция крышки корпуса реактора

Get short URL