| English | Russian |
| a woman with a black mask on, through the eyelets of which her eyes twinkled strangely | женщина в чёрной маске, сквозь прорези которой необыкновенно сверкали глаза |
| the wings are angular, with large eyelets, reddish in the centre | крылья заострённой формы, с большими глазками, красноватыми в центре |
| the wings are angular, with large eyelets, reddish in the centre | крылья углом, с большими глазками, красноватые в центре |
