factories – phrases

Terms for subject Technology containing factories | all forms | exact matches only

English	Russian
abandoned factory	заброшенный завод
aircraft factory	авиазавод
aircraft factory	самолётостроительный завод
aircraft factory	авиационный завод
aluminum casing with factory applied moisture barrier	алюминиевый кожух с заводской защитой от влаги (Bauirjan)
automated factory subsystem	ГП-модуль
automatic factory	завод-автомат
automobile factory	автомобильный завод
automotive factory	автомобильный завод
barrel factory	бондарный завод
beet-sugar factory	свеклосахарный завод
box factory	тарный завод
brick factory	кирпичный завод
butter factory	маслозавод (для получения коровьего масла)
butter factory	маслодельный завод
butter making factory	маслодельный завод
butter making factory	маслозавод
can making factory	жестянобаночная фабрика
cane sugar factory	тростниково-сахарный завод
cane-sugar factory	тростниково-сахарный завод
can-making factory	жестяно-баночная фабрика
canning factory	консервный завод
car factory	автомобильный завод
cardboard box factory	картонажная фабрика
carton factory	картонажная фабрика
cellulose factory	целлюлозная фабрика
chemical factory	химический завод
cigar factory	сигарная фабрика
closing of a factory	закрытие завода
concentrated milk factory	молочно-консервный завод
concentrated-milk factory	молочно-консервный завод
conventional factory	неавтоматизированное предприятие
conventional factory	завод обычного типа
convert a factory to the manufacture of automobiles	переводить завод на выпуск автомобилей
earthenware factory	завод фаянсовых изделий
engine factory	двигателестроительный завод
ex factory	заводской (V.Lomaev)
factory acceptance test	заводские приёмо-сдаточные испытания (ЗПИ, FAT MichaelBurov)
factory acceptance test	заводские приёмочные испытания (ЗПИ, FAT MichaelBurov)
factory acceptance test	заводские приёмосдаточные испытания
Factory Acceptance Test Procedure	процедура заводской приёмки (Almas_Mustafa)
factory-assembled component	узел заводской сборки
factory-assembled switchgear	комплектное распределительное устройство заводского изготовления
factory-assembled switchgear	комплексное распределительное устройство заводского изготовления
factory assembling	фабричная сборка (bigmaxus)
factory assembly	заводская сборка
factory automation	автоматизация заводского оборудования
factory balancing	заводская балансировка (snowleopard)
factory building	заводское здание
factory calibration	заводская поверка (средств измерений)
factory calibration	заводская градуировка
factory characterization	заводское определение характеристик или параметров (Метран)
factory cloth	суровая ткань
factory connection	заводское соединение
factory end-of-line test	приёмочные заводские испытания
factory environment	производственное оборудование
factory environment	заводское оборудование
factory-farm enterprise	агропромышленное предприятие
factory inspector	контролёр производственного участка
factory installed extendable stick	телескопическая рукоять заводской установки
factory laboratory	заводская лаборатория
factory length	строительная длина (напр., кабеля или провода)
factory-made adjustment	заводская регулировка
factory-made component	элемент заводского изготовления
factory-made element	элемент заводского изготовления
factory management	управление производственным процессом
factory mill	производственные вальцы
factory modifications	заводские изменения (Sergei Aprelikov)
Factory Mutual	Компания Фэктори Мьючуал
Factory Mutual Engineering Associates	Инженерная Ассоциация Фэктори Мьючуал
Factory Mutual Research Corporation	Исследовательская Корпорация Фэктори Мьючуал
factory or plant	предприятие или производство (translator911)
factory order	заказ предприятию
factory passwords screen	экран заводского пароля
factory performance specification	заводские эксплуатационные нормативы
factory-programmable read-only-memory	постоянное запоминающее устройство, программируемое изготовителем
factory service manager	администратор по сервису
factory set	заводская установка (Secretary)
factory set	установка параметра на заводе (Secretary)
factory setting	заводская установка
factory sheathed	в заводской оболочке (труба translator911)
factory ship	обрабатывающее судно (рыбо)
factory ship	рыбообрабатывающее судно
factory special test equipment	специальная испытательная аппаратура для заводских испытаний
factory specification	заводские ТУ
factory standard	стандарт предприятия
factory test	заводские испытания
factory test equipment manufacturing	производство оборудования для заводских испытаний
factory testing	производственные первичное
factory testing	заводские первичное
factory tests	заводские первичное
factory tire	заводская шина
factory verification	заводская поверка (поверка = verification CopperKettle)
factory warranty	заводская гарантия
factory-wide automation	автоматизация заводского оборудования
farm equipment factory	завод сельскохозяйственного машиностроения
fish canning factory ship	плавучий рыбоконсервный завод
floating fish factory	плавучий рыбозавод
floating whale factory	китобойная база
footware factory	обувная фабрика
footwear factory	обувная фабрика
fully automatic factory	полностью автоматизированный завод
fully-automatic factory	полностью автоматизированный завод
grain yeast factory	зернодрожжевой завод
grain-yeast factory	зернодрожжевой завод
grinding-sorting factory	дробильно-сортировочная фабрика
hosiery factory	фабрика по производству чулочно-носочных изделий
hosiery factory	чулочная фабрика
house building factory	домостроительный комбинат
ice-making factory	ледоделательный завод
ice-making factory	льдозавод
icemaking factory	льдозавод
in the factory state	в параметрах, установленных производителем (Alex Lilo)
in the factory state	в исходных настройках (Alex Lilo)
in the factory state	по умолчанию (Alex Lilo)
information systems factory	информационный вычислительный комплекс
integrated factory acceptance test	комплексные заводские приёмо-сдаточные испытания (IFAT, КЗПИ MichaelBurov)
integrated factory acceptance test	комплексные заводские приёмочные испытания (IFAT, КЗПИ MichaelBurov)
integrated homebuilding factory	домостроительный комбинат
knitting factory	трикотажная фабрика
machine factory	машиностроительный завод
Mark of factory	Заводской знак (Hirsch Haus)
meat factory	животноводческое хозяйство, выращивающее мясной скот
meat factory	скотооткормочное предприятие
meat factory	промышленная скотобойня
metalworking factory	металлообрабатывающий завод
milk processing factory	молочный завод
milk processing factory	молокозавод
milk processing factory	молочноперерабатывающий завод
motion-picture printing factory	кинокопировальная фабрика
national factory warranty	национальная заводская гарантия
nearly-unmanned factory	почти безлюдное предприятие (с высокой степенью роботизации процессов)
oil pressing factory	маслобойный завод
oil-pressing factory	маслобойный завод
overhead factory transporter	монорельс
paint factory	лакокрасочная фабрика
paper factory	бумажная фабрика
petroleum factory	нефтеперерабатывающий завод (mairev)
photovoltaic factory	завод по производству фотоэлектрических батарей
pig-factory pollution	загрязнение среды отходами свиноводческих хозяйств
pilot factory	головное предприятие
pilot factory	опытное производство
poultry factory	птицефабрика
repair factory	ремонтный завод (Vetrenitsa)
Safety regulations for gas processing factories and productions	Правила техники безопасности для газоперерабатывающих заводов и производств (mairev)
self-paying factory	хозрасчётный завод
shore-based fish factory	береговой завод по обработке рыбы
shutdown of a factory	закрытие завода
shutting down of a factory	закрытие завода
solar cell factory	завод по производству солнечных элементов
solar-cell factory	завод по производству солнечных элементов
spinning factory	прядильная фабрика
Subject to factory verification	Подлежит заводской проверке (Helena Obratnova)
sugar-cum-refinery factory	сахарорафинадный завод
supplying factory	завод-поставщик
tea packing factory	чаеразвесочная фабрика
tea-packing factory	чаеразвесочная фабрика
textile factory	ткацкая фабрика
textile factory	текстильная фабрика
Three Universities Meson Factory	мезонная фабрика "ТРИУМФ" ассоциации трёх университетов
turbine factory	турбинка
under factory conditions	в производственных условиях
unmanned factory	завод-автомат
unmanned factory	безлюдное предприятие
virtual software factory	виртуальная фабрика программного обеспечения
waste sorting factory	мусоросортировочный завод (MichaelBurov)
waste sorting factory	мусоросортировочный комплекс (MichaelBurov)
weaving factory	ткацкая фабрика
whailing factory ship	китобойная плавучая база
Wood windows. Specification for factory assembled windows of various types	Окна деревянные. Технические условия для окон различных типов, собранных в заводских условиях (Британский стандарт BS 644-1:1989 ВВладимир)
work-station factory terminal	цеховой терминал
work-station factory terminal	заводской терминал

Get short URL