| English | Russian |
| if you fail to plan, you plan to fail | Хочешь все успеть-планируй своё время (Энигма) |
| if you fail to plan, you plan to fail | Неудачный план успеха-успешный план неудачи (спасибо форуму за прекрасные варианты). Энигма) |
| if you fail to plan, you plan to fail | не планируешь по валу-получишь по сусалу (Энигма) |
| if you fail to plan, you plan to fail | кто не планирует свою победу, тот планирует чужую (Энигма) |
| if you fail to plan, you plan to fail | Бизнес без плану-удар по карману (Энигма) |
| if you fail to plan, you plan to fail | если у вас провал с планированием, то вы планируете провал (Энигма) |
| if you fail to plan, you plan to fail | Готовишься наудачу-готовишь неудачу (Энигма) |
| one may fail and one may succeed | одному Богу известно (Alex Lilo) |
| one may fail and one may succeed | Бабушка гадала, надвое сказала (Alex Lilo) |
| one may fail and one may succeed | Либо дождь, либо снег, либо будет, либо нет (Alex Lilo) |
