 |
| English | Russian |
| fallback content | резервное содержание (термин взят из спецификации HTML5; полагаю, возможны также переводы "резервное содержимое" и "резервный контент"  html5blog.ru owant) |
| fallback mode | режим нейтрализации неисправности (напр., с изменением конфигурации системы) |
| fallback options | опции возврата после восстановления (ibm.com owant) |
| fallback procedure | процедура нейтрализации неисправности |
| fallback recovery | аварийное восстановление |
| software fallback | нейтрализация программных ошибок |
| speed fallback | автоматический переход модема на более низкую скорость передачи |