DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Figurative containing falling | all forms | exact matches only
EnglishRussian
all his plans are falling throughвсе его планы проваливаются
fall apartрассыхаться
fall apartрассыхаться (impf of рассохнуться)
fall apartрассохнуться (pf of рассыхаться)
fall away fromотпадать (impf of отпасть)
fall awayотпадать (from)
fall awayсползать (into)
fall awayсползти (into)
fall away fromотпасть (pf of отпадать)
fall awayотпасть (from)
fall backскатиться (Andrey Truhachev)
fall backскатываться (вниз Andrey Truhachev)
fall backсъезжать (Andrey Truhachev)
fall backсъехать (Andrey Truhachev)
fall behind the timesобрастать мхом (VLZ_58)
fall downвыместиться (pf of вымещаться)
fall down the rabbit hole of despairпредаться отчаянию (Ремедиос_П)
fall down the rabbit hole of despairвпасть в отчаяние (Ремедиос_П)
fall from graceтерять славу (Баян)
fall from graceутрачивать славу (Баян)
fall from graceутрачивать популярность (Баян)
fall from graceтерять популярность (Баян)
fall in battleлечь (pf of ложиться)
fall in battleложиться
fall in love withвклёпываться (impf of вклепаться)
fall in love withвклепаться (pf of вклёпываться)
fall in loveвклёпываться (with)
fall into placeулечься (pf of укладываться)
fall into placeукладываться (impf of улечься)
fall into someone's clutchesпопасть в лапы кому-либо
fall into the clutches ofпопасть в когти кого-либо (someone)
fall on one’s faceсломать себе шею
fall on one's faceсесть в лужу (Ремедиос_П)
fall on the shouldersложиться на чьи-либо плечи (of Эвелина Пикалова)
fall out with of all or a number ofперемутиться
fall outперемутиться (with)
fall overнавернуться (Vadim Rouminsky)
fall over oneselfпрыгнуть выше головы (nikanikori)
fall thick and fastсыпаться (удары сыпались градом – blows were falling thick and fast VLZ_58)
fall throughулыбнуться (pf of улыбаться)
fall throughсорваться
fall throughрушиться
fall throughрассыхаться (impf of рассохнуться)
fall throughрасклеиваться (of weather, road, etc)
fall throughулыбнуться
fall throughзавалиться (pf of заваливаться)
fall throughзаваливать (impf of завалиться)
fall throughрасклеиваться (impf of расклеиться)
fall throughрассохнуться (pf of рассыхаться)
fall throughрасклеиться (pf of расклеиваться)
fall throughрасклеиться (of weather, road, etc)
fall throughзаваливаться (impf of завалиться)
fall throughрасклеить (pf of расклеивать)
fall throughрасклеивать (impf of расклеить)
fall through the floorобрушиться (On the fateful day, Oct. 19, the value of those stocks fell through the floor. fddhhdot)
fall to leewardотстать
fall to the groundразрушиться (pf of рушиться)
fall to the groundрушиться (о надеждах, планах)
fall to the groundрухнуться (= рухнуть)
fall uponопрокинуться
fall uponопрокидываться (impf of опрокинуться)
falling away fromотпад
falling awayотпад (from)
falling offотлив
start falling downзатрещать по швам
start falling downзатрещать по всем швам
the case is falling apartдело разваливается (The case against the accused started to fall apart after a few days. ART Vancouver)
the leaves are fallingлистья летят
the leaves are fallingлистья летят
the temperature is fallingтемпература снижается