far from – phrases

Terms for subject Rhetoric containing far from | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
a far cry from	далеко не (Alex_Odeychuk)
be far away from the truth	быть далёким от истины (Alex_Odeychuk)
be far from an isolated incident	быть далеко не единичным случаем (theguardian.com Alex_Odeychuk)
be far from great	быть далёким от идеального (Alex_Odeychuk)
be far from ideal	быть далеко не идеальным (Washington Post Alex_Odeychuk)
be far from rare	быть далеко не редким (CNN Alex_Odeychuk)
be far from true	быть далёким от истины (Alex_Odeychuk)
far from impossible	вовсе не невозможный (CNN Alex_Odeychuk)
from what I've seen so far	из того, что я видел (Alex_Odeychuk)
from what I've seen so far	из того, что я успел видеть (англ. словосочетание заимствовано из статьи в газете Los Angeles Times Alex_Odeychuk)
it's far from clear when	пока не ясно, когда (MIT Technology Review Alex_Odeychuk)
this is far from the case	это далеко не так (Alex_Odeychuk)
what they spoke of was quite far away from the truth	то, что они говорят далеко от правд (CNN Alex_Odeychuk)
what they spoke of was quite far away from the truth	то, что они говорят, далеко от правды (Alex_Odeychuk)