DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject American usage, not spelling containing feet | all forms | exact matches only
EnglishRussian
be back on one's feetоклематься (Maggie)
be exhausted, be falling off one's feet, be pooped, be dead-tiredвалиться с ног (Maggie)
be falling off one's feetвалиться с ног (Maggie)
bop someone's feet someone'sвыстукивать, отстукивать (ритм laurelea)
crow's feetморщины в углах глаз (wrinkles in the skin at the outer corner of your eyes Val_Ships)
drag feetзатягивать (какое-либо дело; idiom; He was asked why the government had dragged its feet on the question of a single European currency. Val_Ships)
drag feetтянуть резину (idiom; He knows he should make a decision, but he's dragging his feet. Val_Ships)
feet to the fireбезжалостное давление (с целью добиться чего-либо)
flat-footполицейский
flat-footполисмен
foot doctorврач занимающийся лечением стопы (WAHinterpreter)
get back on one's feetоклематься (Maggie)
land on one's feetбыть везучим (Richard takes the most awful risks, but he always seems to land on his feet. Val_Ships)
land on one's feetнайти выход (в трудной ситуации; It may take a few months to get a job, but I'm sure you'll land on your feet. Val_Ships)
land on one's feetхорошо устроиться (I'm glad you finally landed on your feet, Mike Taras)
put someone six feet underзахоронить (They put him six feet under two days after he died. Val_Ships)
regain one's feetподняться на ноги (после падения Val_Ships)
run feet offутомить
run feet offвымотать
run feet offизмочалить (кого-либо)
stomp one's feetбить копытом (Maggie)
web-footводоплавающий (шутл. прозвище жителей Орегона)
web-footорегонец
with both feetцеликом
with both feetполностью
with both feetтвёрдо
with both feetрешительно