Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
containing
feet out
|
all forms
|
in specified order only
Subject
English
Russian
idiom.
be out on
one's
feet
едва стоять на ногах
(
thefreedictionary.com
Abysslooker
)
gen.
drag out feet-first
вытаскивать ногами вперёд
(
Sergei Aprelikov
)
Makarov.
drive
feet out
гнать во весь опор
slang
feet out
выяснить чужое мнение
slang
feet out
узнать
shipb.
foot out
haul
шкот
(косого паруса с гиком)
Makarov.
his partner bailed out before the business got on its feet
его партнёр бросил дело прежде, чем оно пошло
gen.
out on
one's
feet
с ног падает
gen.
out on
one's
feet
в обмороке
gen.
out on
one's
feet
без сознания
gen.
out on
one's
feet
в изнеможении
gen.
out on
one's
feet
еле на ногах стоит
gen.
pace out four feet
отсчитать четыре фута
idiom.
pull the rug out from under
someone's
feet
выбивать почву из-под ног
(
george serebryakov
)
idiom.
pull the rug out from under your feet
выбивать почву из-под ног
(
The Government of China has once again reminded all private entrepreneurs that no matter how rich and successful you are it can pull the rug out from under your feet at any time.
Alex_Odeychuk
)
idiom.
rip the rug out from under
someone's
feet
выбивать почву из-под ног
(
george serebryakov
)
Makarov.
scamper of feet fetched me out of my berth and up on the deck
топот ног заставил меня покинуть каюту и выйти на палубу
gen.
standing on your feet all day fags you out
стоять на ногах целый день очень изнурительно
Makarov.
step out ten feet and then put a marker in the ground
пройдите 10 шагов, а затем поставьте отметину на земле
gen.
stick out
one's
feet
высовывать ноги
(one's head, etc., и т.д.)
Makarov.
the scamper of feet fetched me out of my berth and up on the deck
топот ног заставил меня покинуть каюту и выйти на палубу
Makarov.
when a tug-of-war takes place out of doors the men, or at least the "anchors", are allowed to dig holes in the ground for their feet
когда соревнования по перетягиванию каната происходят на свежем воздухе, соревнующимся или, по крайней мере, замыкающим разрешают сделать углубления в земле для устойчивости
Get short URL