| Subject | English | Russian |
| math. | a finished product | готовое изделие |
| progr. | accept the finished software product | принятие окончательного программного продукта (ssn) |
| pharm. | bulk finished product | нерасфасованный готовый продукт (CRINKUM-CRANKUM) |
| alum. | clad semi-finished product | плакированный полуфабрикат (aivanov) |
| tech. | cold-finished products | прокат холодной отделки |
| avia. | defined marking method of finished product store zone on different production stage | определяет способ маркировки зон хранения готовой продукции на разных стадиях производства (Uchevatkina_Tina) |
| chem.ind. | deliquefaction of finished product | сушка готового продукта (Konstantin 1966) |
| tech. | final finish of a product | окончательная доводка изделия (результат Vladimir Shevchuk) |
| silic. | fineness of finished product | конечная тонина |
| patents. | finished industrial product | законченное промышленное изделие |
| pharma. | finished medicinal product | готовый лекарственный препарат (Andy) |
| pharm. | finished pharma product | готовый фармацевтический препарат (MichaelBurov) |
| pharm. | finished pharma product | готовая форма (MichaelBurov) |
| pharm. | finished pharma product | готовое лекарственное средство (MichaelBurov) |
| pharm. | finished pharma product | ГЛС (MichaelBurov) |
| pharm. | Finished pharmaceutical product | Препарат готовой лекарственной формы (Andy) |
| gen. | finished pharmaceutical product | готовое лекарственное средство (Finished Pharmaceutical Product (FPP) means a medicine presented in its finished dosage form that has undergone all stages of production, including packaging in its final container and labeling. Alexander Demidov) |
| O&G, sakh. | finished product | товарная продукция |
| product. | finished product | конечная продукция (алешаBG) |
| el. | finished product | изделие |
| oil | finished product | конечный продукт |
| cables | finished product | готовые изделия |
| el. | finished product | конечный продукт (напр. производства) |
| pharma. | Finished product | Готовое лекарственное средство (Препарат, который прошел все стадии производства, включая упаковку и маркировку kat_j) |
| nano | finished product | конечное изделие |
| Gruzovik, industr. | finished product | фабрикат |
| auto. | finished product | готовая продукция |
| fin. | finished product | фабрикаты |
| med. | finished product | готовый препарат (Andy) |
| tech. | finished product | готовый продукт |
| construct. | finished product | отделанное изделие |
| account. | finished product | готовое изделие |
| Gruzovik, obs. | finished product | фабрикация |
| med. | finished product | готовый лекарственный препарат (Andy) |
| gen. | finished product | фабрикат |
| oil.proc. | finished product formulation | состав конечного продукта (MichaelBurov) |
| el. | finished product inspection | осмотр обработанных продуктов |
| econ. | finished product inventories | запасы готовой продукции на заводском складе |
| perf. | finished product loader | укладчик готовой продукции |
| gen. | finished product packaging | упаковка готовой продукции (Matrena) |
| logist. | finished product shipped index | отгруженная продукция |
| industr. | finished product shipped index | продукция отгруженная |
| med. | finished product specification | спецификация готового изделия (Olga47) |
| pharma. | finished product specification | спецификация готового лекарственного препарата (Olga47) |
| pharma. | finished product specification | спецификация готового лекарственного средства (kat_j) |
| gen. | finished product standard | стандарт готовой продукции (maxvet) |
| fin. | finished product stock | запас готовой продукции |
| food.ind. | finished product storage | склад готовой продукции |
| construct. | finished product store | склад готовой продукции |
| industr. | finished product supplier | поставщик готовой продукции (Alex_Odeychuk) |
| Makarov. | finished product supply refining | снабжение товарными продуктами нефтеперерабатывающей промышленности |
| pharma. | Finished Product Testing Procedure | Порядок испытания готового лекарственного средства (Konstantin 1966) |
| med.appl. | finished product visual requirements | требования к внешнему виду готового изделия (Olga47) |
| med.appl. | finished product visual requirements | визуальные требования к готовому изделию (Olga47) |
| product. | finished products | готовые товары |
| tech. | finished products | готовая продукция |
| progr. | finished software product | окончательный программный продукт (ssn) |
| adv. | finished-product output | производство готовой продукции |
| adv. | finished-product output | выпуск готовой продукции |
| tech. | finished-products storage area | склад готовой продукции |
| food.ind. | fish semi-finished product | рыбный полуфабрикат (which is fully prepared for cooking Val_Ships) |
| polym. | half-finished product | полупродукт |
| forestr. | half-finished product | болванка |
| polym. | half-finished product | заготовка |
| tech. | half-finished product | полуфабрикат |
| gen. | half-finished product | заготовление |
| Makarov. | half-finished product preparing | получение заготовки |
| construct. | half-finished products | полуфабрикаты |
| formal | Manufacturing process of the finished medicinal product | Процесс производства готового лекарственного препарата (AGaliguzov) |
| math. | partially finished product | заготовка |
| progr. | procedures necessary to verify, test, and accept the finished software product | процедуры, необходимые для верификации, тестирования и принятия окончательного программного продукта (ssn) |
| automat. | ready-to-finish product | изделие, готовое к чистовой обработке (напр., после штамповки) |
| pharm. | Release procedure of finished product | Процедура выпуска готового продукта (Volha13) |
| SAP. | seem-finished products | полуфабрикаты |
| Gruzovik | semi-finished product | промежуточное изделие |
| O&G | semi-finished product | полупродукт |
| chem. | semi-finished product | заготовка |
| gen. | semi-finished product | полуфабрикат |
| industr. | semi-finished product supplier | поставщик полуфабрикатов (Alex_Odeychuk) |
| life.sc. | specification of finished product | спецификация готового лекарственного средства (Andy) |
| gen. | stocks of finished products | запасы готовой продукции |
| SAP. | stocks of semifinished and finished products | запасы полуфабрикатов и готовых изделий |
| O&G | sulfur recovery and finished product unloading unit | УППСиОГП (Bauirjan) |
| O&G | sulfur recovery and finished product unloading unit | установка производства получения серы и отгрузки готовой продукции (Bauirjan) |
| mil. | weight of finished product | вес в готовом виде |
| gen. | worker making half-finished products | заготовщик |
