DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing fit together | all forms | in specified order only
EnglishRussian
fit togetherсложить воедино (linton)
fit togetherкомпоновать (grafleonov)
fit togetherувязать (вместе; напр., чьи-то идеи, представления Asterite)
fit togetherприпасовывать (impf of припасовать)
fit togetherприфуговать
fit togetherприфуговываться
fit togetherприфуговать (pf of прифуговывать)
fit togetherсходиться (How do you explain that the cut ends do not fit together? – обрезанные концы не сходятся вместе ART Vancouver)
fit togetherсложиться (о пазле Ремедиос_П)
fit togetherскладываться (о пазле Ремедиос_П)
fit togetherприфуговывать (impf of прифуговать)
fit togetherсовпадать (How do you explain that the cut ends do not fit together? – обрезанные концы не совпадают ART Vancouver)
fit togetherприфуговывать
fit togetherприпасовываться
fit togetherприпасовать (pf of припасовывать)
fit togetherукладываться в один ассоциативный ряд (1. [intransitive] if things fit together, they are the right size or shape so that you can join them The ends of the tube fit together. 1a. [transitive] if you fit things together, you join them in the right way to make something I’ve got all the pieces; now I just have to fit them together. 2. [intransitive] if ideas or facts fit together, they can be joined to make a sensible story or explanation We have all the evidence but we don’t know yet how it fits together. MED Alexander Demidov)
fit togetherстановиться на свои места (in a logical inference: Everything fits together. – Всё становится на свои места. ART Vancouver)
fit uneasily togetherне подходить друг другу
fit uneasily togetherплохо взаимодействовать
fit uneasily togetherплохо уживаться
fit uneasily togetherобразовывать странную пару
I've put most of the broken parts together but I can't fit this piece inя составил большинство сломанных частей, но не знаю, куда вставить этот кусочек
I've put most of the broken parts together but I can't fit this piece inя подобрал большинство сломанных частей, но не знаю, куда вставить этот кусочек
puzzle pieces don't fit togetherпазл не складывается (Ремедиос_П)