 |
| English | Russian |
| a floral tribute | подношение цветов (в знак признательности и т. п.) |
| floral arrangement | флористическая композиция (a decorative arrangement of flowers • Syn: flower arrangement. WN3 Alexander Demidov) |
| floral arrangement | цветочная композиция (denghu) |
| floral basket | корзина с цветами (gennier) |
| floral decorations | цветочные украшения |
| floral dress | платье в цветочек (grafleonov) |
| floral envelope | покров цветка |
| floral formula | формул цветка |
| floral leaf | подцветный листок |
| floral offerings | возложение цветов (в СМИ wandervoegel) |
| floral ornament | растительный орнамент |
| floral pattern | цветочный узор (ткани и т. п.) |
| floral-patterned | с цветочным узором (об одежде Anglophile) |
| floral-patterned | в цветочек (об одежде Anglophile) |
| floral purse | цветастая сумка |
| floral scent | цветочный запах (духов) |
| floral sculpture | скульптура с растительным орнаментом |
| floral stem | цветоножка (alemaster) |
| Floral tribute | цветочные подношения (букеты, венки и т.п. TaniaKojev) |
| floral tribute | венок (похоронный, на месте аварии и т. п.: The church was filled with floral tributes. Did you wish to make any arrangements for floral tributes at your grandmother's funeral? • In Ana's memory and recognition to her work at the Merz Barn, please join us in laying a flower tribute for Ana. 4uzhoj) |
| floral tribute | возложение цветов (flowers sent to a funeral Anglophile) |
| floral tributes | цветочные подношения |
| lay floral tributes | возложить цветы (Just hours after the horror unfolded, grieving Londoners laid floral tributes on the south-side of the bridge. • Russian President Vladimir Putin lays a floral tribute to victims of a bomb blast that tore through a subway train. 4uzhoj) |
| lay floral tributes | возлагать цветы (Just hours after the horror unfolded, grieving Londoners laid floral tributes on the south-side of the bridge. • Russian President Vladimir Putin lays a floral tribute to victims of a bomb blast that tore through a subway train. 4uzhoj) |
| relief floral ornamentation | рельефный растительный орнамент |
| specialist in floral decor | флорист (специалист по составлению букетов и цветочному декору) |
| the Zhostovo floral painting on metal lacquer trays | Жостовская роспись (народный промысел в подмосковной деревне Жостово, Мытищинский р-н, Московская обл.; по металлу) |