flung – phrases

Terms for subject General containing flung | all forms | exact matches only

English	Russian
be flung to/as far as	домётываться
be flung out of the saddle	вылетать из седла
far-flung	разветвлённый (MargeWebley)
far-flung	отдалённый (Mermaiden)
far-flung	дальний
far-flung	обширный
far-flung	раздольный
far-flung	удалённый (МДА)
far-flung	далёкий (МДА)
far-flung	географически разбросанный (в отдельных контекстах Pickman)
far flung	широко раскинувшийся
far flung	обширный
far-flung	широко раскинувшийся
a far-flung corner	удалённый уголок земли (She has travelled to the most far-flung corners of the word. Val_Ships)
far flung reaches	удалённые окраины (harser)
far-flung regions	отдалённые области
from the far-flung corners	из отдалённых уголков (Olga Fomicheva)
further-flung regions	удалённые регионы (The situation appears to be particularly tough in Russia's further-flung regions. TG Alexander Demidov)
he flung a few things together	он наскоро собрал свои вещи
he flung her aside	он оттолкнул её в сторону
he flung himself into the project	он с головой окунулся в осуществление проекта
he tore off his jacket, went up to Carter, and flung it in his face	он сорвал свою куртку, подошёл к Картеру и швырнул её ему в лицо
he was flung into prison	его бросили в тюрьму
he was flung out	его вышвырнули вон
in a far-flung corner	в отделённом районе штата
she flung off without saying good-bye	она бросилась вон не попрощавшись
these rules are not made to be flung aside lightly	эти правила созданы не для того, чтобы ими можно было просто так пренебрегать
this poem sounds as if it was flung together in half an hour	кажется, это стихотворение написано за полчаса
up-flung	распахнутый (finita)

Get short URL