DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Technology containing flushing | all forms | exact matches only
EnglishRussian
air flushпродувка воздухом
air flushingпродувка сжатым воздухом
air flushingпродувка воздухом
air-flushing systemсистема воздушной продувки (на АЭС)
back-flushпромывать противотоком
back-flushпромывать обратным потоком
back flushingочистка противотоком (системы охлаждения)
back flushingпромывка противотоком
back-flushingобратная промывка
be flushбыть заподлицо (with Andrey Truhachev)
be flush with somethingбыть вровень (Andrey Truhachev)
bearing flushingсмазочная жидкость (подшипников Alex_Odeychuk)
bottom jet flushingструйная промывка забоя ствола скважины
bottom-hole flushingпромывка забоя ствола скважины
bottom-hole flushingпромывание забоя ствола скважины
bottom-hole jet flushingструйное промывание забоя ствола скважины
bring up the level flush withдоводить уровень до
chip rivet head flush with surfaceсрубать головку заклёпки заподлицо
circuit flushingпромывание контура
circuit flushingпродувка контура
continuous flushing settling basinотстойник с непрерывной промывкой
continuous-flushing settling basinотстойник с непрерывной промывкой
cooling system clean/flushочистка и промывка системы охлаждения
cooling system clean/flush procedureпорядок очистки и промывки системы охлаждения
core flushingпромывание керна
direct flushingпрямое промывание
drilling mud flushingпромывка буровым раствором
drilling-mud flushingпромывание буровым раствором
filter flushing portпромывное отверстие в фильтре
finish flush with surfaceотделывать заподлицо с поверхностью (напр., шов)
flush aerialустановленная заподлицо антенна
flush aerialповерхностная антенна
flush an engineпромывать двигатель
flush antennaневыступающая антенна
flush boltврезная задвижка
flush bushingсоединительная втулка
flush corner jointугловое соединение с торцовым швом
flush couplerконусное соединение
flush doorщитовая дверь
flush doorплоская дверь
flush doorгладкая дверь
flush irrigationструйчатое орошение
flush jointсварное соединение без усиления шва
flush jointсварное соединение без усиления
flush jointравнопроходное соединение (труб)
flush-joint of rodsбезрезьбовое соединение
flush-mount lampутопленная заподлицо фара
flush-mounted aerialустановленная заподлицо антенна
flush-mounted aerialповерхностная антенна
flush-mounted antennaневыступающая антенна
flush-mounted antenna arrayутопленная антенная решётка
flush-mounted antenna arrayневыступающая антенная решётка
flush-mounted arrayутопленная антенная решётка
flush-mounted arrayневыступающая антенная решётка
flush-mounted fixtureосветительная арматура утопленного монтажа
flush-mounted fixturesосветительная арматура утопленного монтажа
flush-mounted receptacleневыступающая розетка, утопленная розетка (электрическая)
flush-mounted receptacleутопленная розетка (электрическая)
flush-mounted receptacleневыступающая розетка (электрическая)
flush mountingскрытая проводка
flush offскачивать шлак
flush outпромыть сильным напором струи
flush outпромывать струёй
flush outвымывать струёй
flush panelплоская филёнка
flush perforatingнеудачное перфорирование
flush pipeпромывочная труба (канализационной сети)
flush pipeсмывная труба
flush receptacleневыступающая розетка, утопленная розетка (электрическая)
flush receptacleутопленная розетка (электрическая)
flush receptacleневыступающая розетка (электрическая)
flush rivetутопленная заклёпка
flush off the scaleсмывать окалину
flush waterпромывная вода
flush waterпромывочная вода
flush weirводосливная плотина
flush wiringскрытая электропроводка
flush wiringскрытая проводка (электро)
flush with fresh waterсмыть пресной водой
flushing airпродувочный воздух
flushing and boost valveклапан смены и подпитки масла
flushing-and-boost valveклапан смены и подпитки масла
flushing basinпромывной бассейн
flushing bypass valveпромывочный перепускной клапан (Andy)
flushing canalпромывной канал
flushing cisternсмывной бачок
flushing culvertпромывная галерея
flushing galleryпромывная галерея
flushing gateзатвор промывного отверстия
flushing holeпромывное отверстие
flushing-liquor headerколлектор орошающей аммиачной воды
flushing-liquor headerколлектор аммиачной воды (орошающей)
flushing oilпромывочное масло
flushing pipeпромывочная труба (канализационной сети)
flushing pipeсмывная труба
flushing pipelineпромывной трубопровод
flushing portпромывной канал (шарошечного долота)
flushing portпромывочный канал (шарошечного долота)
flushing procedureпорядок промывки
flushing processпроцесс промывки
flushing pulpзаиловочная пульпа (для борьбы с пожарами или профилактики в горном деле)
flushing pumpпромывочный насос _ (фановой системы)
flushing rateскорость опорожнения
flushing reportотчёт о промывке (elenajouja)
flushing sluiceпромывное отверстие
flushing sluiceпромывной шлюз
flushing sluiceпромывная галерея
flushing systemсистема разработки с закладкой
flushing systemпромывная система
flushing tankсмывной бачок
flushing tankпромывочный бак (напр., успокоительного колодца водомерного поста)
flushing-throughперепускание
flushing timeвремя выпуска шлака
flushing valveпромывной кран
flushing waterбуровой раствор
flushing waterпромывная вода
front flushingспуск шлака через порог завалочного окна
gas flush packagingупаковывание в среде газа
gas flushingзаполнение упаковки газом
gas flushingзаполнение газом (упаковки)
gas-collector flushingорошение газосборника
gob flushingзакладка выработанного пространства
grind flushПескоструйная обработка (Майборода; скорее это - шлифовка заподлицо maxim_nesterenko)
hydraulic flushingмокрая закладка
hydraulic flushingгидравлическая закладка
hydrogen flushпродувка водородом (VladStrannik)
indirect flushingобратное промывание
inert-gas flushingпродувка инертным газом
intermittent flushing settling basinотстойник с периодической промывкой
intermittent-flushing settling basinотстойник с периодической промывкой
internal-flush tool jointбурильный замок одного внутреннего диаметра с трубами
join flushсоединять заподлицо
joint flushingрасшивка швов (кладки)
make flush withсоединить краями вгладь
mud flush agentбуровой раствор
mud-flush agentбуровой раствор
non-flush mountableустанавливаемый не заподлицо (Rossinka)
pick face flushingорошение зубков исполнительного органа (комбайна)
pick face flushingорошение зубков (исполнительного органа комбайна)
pipeline flushingпромывание трубопровода
reverse flushingочистка противотоком (системы охлаждения)
rub down flush withзачистить заподлицо (с поверхностью; the surface OlCher)
seal flushпромывка уплотнений (kitsenko)
seal flush systemСПТУ (система промывки торцевых уплотнений Telepnev)
seal flush systemсистема промывки торцевых уплотнений (Telepnev)
semi-flush panelполузаглублённая панель (andrew_egroups)
spot flushingместное промывание (в бурении)
spot flushingместная промывка (при креплении или эксплуатации скважины)
storm flushзагрязнения, смытые ливнем
sump for collection of flush waterсборник промывочной воды (Soulbringer)
water flushпромывание водой
water flushingсмыв водой
water flushingпромывание водой
well flushingпромывание скважины
well jet flushingпромывание скважины сильной струёй воды
Wood Flush Cut BladeПильное полотно по дереву заподлицо (Johnny Bravo)