foot in – phrases

Terms for subject Informal containing foot in | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
a foot in the door	зацепка (Он любит футбол. Заговори с ним об этом. Это будет хорошая зацепка. А потом обратись к нему с нашей просьбой. He loves soccer. Start a conversation with him about that-it will get your foot in the door. Then tell him our request.; предлог, повод an excuse for something (or for doing something))
one foot in the grave	одной ногой в могиле (valtih1978)
one foot on a banana peel, the other in the grave	одной ногой в могиле
put foot in	влопываться
put one's foot in	влопаться (pf of влопываться)
put foot in	влопаться
put one's foot in it	сесть в лужу
put one's foot in it	обмишулиться
put one’s foot in it	сесть в калошу
put one’s foot in it	сесть в лужу
put one’s foot in it	попасть впросак
put one's foot in it	влипать (impf of влипнуть)
put one's foot in it	совершить бестактный поступок
put foot in it	влипнуть
put one's foot in it	влипнуть
put foot in it	влипать
put one's foot in one's mouth	отморозить
put your foot in your mouth	попасть впросак (Tamara vSP)
shoot oneself in the foot	за что боролись, на то и напоролись
someone who has one foot in the grave	кандидат на тот свет

Get short URL