DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Makarov containing footstep | all forms
EnglishRussian
all that we could hear were the footsteps of the local policeman plodding alongвсё, что нам было слышно, это шаги полицейского, бродившего туда-сюда
carpet kills the sound of footstepsковёр заглушает звук шагов
dog footstepsследовать по пятам за (кем-либо)
dog footstepsходить по пятам за (кем-либо)
dog footstepsвыслеживать (кого-либо)
dull the sound of someone's footstepsглушить звук чьих-либо шагов
follow in one's father's footstepsследовать примеру отца
follow in one's father's footstepsследовать отцу
follow in one's father's footstepsидти по следам отца
follow in one's father's footstepsидти по стопам отца
follow in someone's footstepsидти по чьим-либо следам
follow in footstepsидти по чьим-либо стопам
follow in footstepsследовать неотступно за (кем-либо)
follow in someone's footstepsходить за кем-либо по пятам
follow in footstepsидти по пятам
he heard footstepsон услышал шаги
he trod in his father's footstepsон шёл по стопам отца
her footsteps pattered down the hallеё шаги простучали по залу
his footsteps receded into the nightзвук его шагов затих в ночи
I could hear footsteps coming up behind meя слышал, как за мной кто-то идёт
imprint the snow with footstepsоставить следы на снегу
light footstepsлёгкая походка
no sound but the pat of light footstepsникаких других звуков, только звук лёгких шагов
regular footstepsразмеренные шаги
someone's footstepsследовать по пятам за (кем-либо)
spies and informers dogged his footstepsза каждым его шагом следили шпики и стукачи
they traced a person's footsteps in the snowони шли по следам человека на снегу
this carpet kills the sound of footstepsэтот ковёр поглощает звук шагов
tread in someone's footstepsидти по пятам
tread in someone's footstepsследовать неотступно (за кем-либо)
tread in someone's footstepsбыть чьим-либо последователем
tread in the footsteps of a personидти по чьим-либо следам
walk in someone's footstepsбыть чьим-либо последователем
walk in someone's footstepsследовать неотступно за (кем-либо)
walk in someone's footstepsидти по пятам
walk in someone's footstepsследовать чьему-либо примеру
walk in someone's footstepsидти по чьим-либо стопам