DictionaryForumContacts

   English
Terms containing forme | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
libr.cut formeклише
libr.cut formeкомбинированная печатная форма
libr.dress the formeобкладывать форму
libr.drop a formeрасключить форму
libr.first formeформа для печатания лицевой стороны
libr.flat formeплоская печатная форма
polygr.forme-bed safety rackрешётка, ограждающая талер с формой (и автоматически выключающая машину при её отводе)
libr.forme carriageталер (печатной машины)
mech.eng., obs.forme cutter processспособ фасонного резания (для нарезания зубчатых колес)
polygr.forme dampening rollerнакатной валик увлажняющего аппарата
med.forme frusteслабая форма (чрезвычайно слабое проявление дефекта или синдрома jagr6880)
polygr.forme inking rollerнакатной валик красочного аппарата
polygr.forme makeready unitустройство для подготовки форм
med.forme pleineполная, развёрнутая, классическая картина заболевания (антоним – forme fruste, скрытая или атипичная форма заболевания doc090)
libr.forme rackформо-реал
polygr.forme rackреал для форм
polygr.forme rackформореал
polygr.forme register tableстол для приводки печатных форм
polygr.forme rollerнакатной валик (красочного аппарата)
polygr.forme selectionвыбор оригинала (для копирования)
polygr.forme transporterтележка для транспортировки печатных форм
libr.lay on formeспускать форму в машину
polygr.lay on the formeспускать форму в печатную машину
libr., fr.lettre de formeготический остроконечный шрифт 15-го века
polygr., fr.lettre de formeофициальная форма готического письма и шрифта XV в.
libr.live formeнабранная форма
libr.lock formeзаключать форму
libr.lock-up formeзаключать форму
libr.master formeэталонная печатная форма
libr.naked formeшрифтовая форма, освобождённая от пробельного материала
polygr.placing the formeспуск формы (в машину)
med.rough formeR-тип колонии бактерий
med.rough formeR-форма колонии бактерий
med.rough formeшероховатая форма (клетки, штамма микроорганизмов)
polygr.strip a formeосвобождать форму от пробельного материала
gen.varnish forme rollerлакировальный накатной валик (Александр Рыжов)
polygr.water forme rollerнакатной валик увлажняющего аппарата