| English | Russian |
| acoustically-formed | акустически формируемый |
| acoustically-formed hologram | акустическая голограмма |
| ALD-technology-formed monolayer | монослой, образованный по технологии атомно-слоёвого осаждения |
| ALD-technology-formed monolayer | монослой, образованный по технологии атомно-слоевого осаждения |
| ALD-technology-formed multilayer | мультислой, образованный по технологии атомно-слоёвого осаждения |
| ALD-technology-formed multilayer | мультислой, образованный по технологии атомно-слоевого осаждения |
| arbitrary formed nanostructure | наноструктура произвольной формы |
| atomic layer deposition technology-formed monolayer | монослой, образованный по технологии атомно-слоёвого осаждения |
| atomic layer deposition technology-formed monolayer | монослой, образованный по технологии атомно-слоевого осаждения |
| atomic layer deposition technology-formed multilayer | мультислой, образованный по технологии атомно-слоёвого осаждения |
| atomic layer deposition technology-formed multilayer | мультислой, образованный по технологии атомно-слоевого осаждения |
| chemical reaction-formed interlaminate interface | межслоевой интерфейс, сформированный химической реакцией |
| electron beam-formed plasma | плазма, образованная электронным пучком |
| explosive-formed | формируемый взрывом |
| explosively-formed | формируемый взрывом |
| explosively formed penetrator | ПЭ проникающего типа, формируемый взрывом |
| FFIB implantation-formed ordered array | упорядоченная решётка наночастиц, сформированная имплантацией точно фокусированным ионным пучком |
| finally-formed | окончательно сформированный |
| finally-formed architecture | окончательно сформированная архитектура |
| finally-formed structure | окончательно сформированная структура |
| finely focused ion beam implantation-formed ordered array | упорядоченная решётка наночастиц, сформированная имплантацией точно фокусированным ионным пучком |
| formed cluster | сформированный кластер |
| formed fragmentation | организованное осколкообразование |
| formed fragmentation | организованное дробление |
| formed fragments | осколки при организованном дроблении (корпуса БЧ) |
| formed nanomembrane | сформированная наномембрана |
| formed nanopacking | образованная НЧ |
| helically-formed | винтообразный |
| helically-formed | спиралевидный |
| helically-formed | спиральный |
| helically-formed | винтовой |
| implantation-formed nanostructured material | материал |
| implantation-formed nanostructured material | наноструктурированный в процессе имплантации |
| initially-formed cluster | первоначально сформированный кластер |
| layer-by-layer-formed multilayer | образованный последовательным наслаиванием |
| layer-by-layer-formed multilayer | мультислой |
| LBL-formed multilayer | образованный последовательным наслаиванием |
| LBL-formed multilayer | мультислой |
| LBL-formed nanoconstruction | наноконструкция, сформированная методом последовательного наслаивания |
| liquid epitaxy-formed heterostructure | гетероструктура, сформированная методом жидкостной эпитаксии |
| liquid epitaxy-formed heterostructure | гетероструктура, сформированная методом жидкостной гетероэпитаксии |
| liquid heteroepitaxy-formed heterostructure | гетероструктура, сформированная методом жидкостной эпитаксии |
| liquid heteroepitaxy-formed heterostructure | гетероструктура, сформированная методом жидкостной гетероэпитаксии |
| lithographic lithography-formed graphene | графен, полученный литографическим методом |
| lithography-formed | формируемый литографией |
| LPMOCVD-technology-formed | изготовленный по технологии химического осаждения из паров металлоорганических соединений при пониженном давлении |
| LPMOCVD-technology-formed semiconductor | полупроводник, изготовленный по технологии химического осаждения из паров металлоорганических соединений при пониженном давлении |
| mixing-formed interlaminate interface | межслоевой интерфейс, сформированный перемешиванием |
| MLT-formed monolayer | монослой, образованный по технологии молекулярного наслаивания |
| MLT-formed multilayer | мультислой, образованный по технологии молекулярного наслаивания |
| MOCVD-technology-formed | изготовленный по технологии химического осаждения из паров металлоорганических соединений |
| MOCVD-technology-formed semiconductor | полупроводник, изготовленный по технологии осаждения из паровой фазы металлоорганических химических элементов |
| MOCVD-technology-formed semiconductor | полупроводник, изготовленный по технологии осаждения из газовой фазы металлоорганических химических элементов |
| molecular layering technology-formed monolayer | монослой, образованный по технологии молекулярного наслаивания |
| molecular layering technology-formed multilayer | мультислой, образованный по технологии молекулярного наслаивания |
| optical fiber end-formed microlens | микролинза, сформированная на торце оптоволокна |
| photolytically-formed species | разновидность, полученная радиолитическим методом (напр., частиц) |
| powder-formed metal | порошкообразный металл |
| powder-formed metal | порошковый металл |
| pre-formed fragmentation | организованное осколкообразование |
| pre-formed fragmentation | организованное дробление |
| pre-formed fragmentation high explosive | ОФБЧ с готовыми поражающими элементами |
| pre-formed fragmentation high explosive | ОФБЧ с готовыми поражающими осколками |
| pre-formed fragments | осколки при заданном дроблении (корпуса БЧ) |
| pre-formed pre-fragmented high explosive | ОФБЧ с готовыми поражающими элементами |
| pre-formed pre-fragmented high explosive | ОФБЧ с готовыми поражающими осколками |
| preliminary-formed | предварительно сформированный |
| preliminary-formed architecture | предварительно сформированная архитектура |
| preliminary-formed structure | предварительно сформированная структура |
| radiolytically-formed | полученный радиолитическим методом |
| radiolytically-formed species | разновидность, полученная радиолитическим методом (напр., частиц) |
| spatially-formed | пространственно-сформированный |
| spatially-formed array | пространственно-сформированный массив |
| spatially-formed medium | пространственно-сформированная среда |
| standing wave-formed atomic lens | атомная линза стоячей волны |
| standing wave-formed atomic lens | атомная линза, образованная стоячей волной |
| stereolithography-formed 3D microstructure | трёхмерная пространственная микроструктура, сформированная методом стереолитографии |
| superplastic-formed | изготовленный сверхпластичным формованием |
| superplastically formed foil sheet | лист сверхпластически формованной фольги |
| vapor-phase epitaxy-formed heterostructure | гетероструктура, сформированная методом газофазной эпитаксии |
| vapor-phase epitaxy-formed heterostructure | гетероструктура, сформированная методом газофазной гетероэпитаксии |
| vapor-phase heteroepitaxy-formed heterostructure | гетероструктура, сформированная методом газофазной эпитаксии |
| vapor-phase heteroepitaxy-formed heterostructure | гетероструктура, сформированная методом газофазной гетероэпитаксии |
