| English | Russian |
| a strong fortress | мощная крепость |
| an unassailable fortress | неприступная крепость |
| assault a fortress | штурмовать крепость |
| bank of fortress | крепостной вал (Interex) |
| be under the cannon of a fortress | быть под выстрелами крепости |
| besieged fortress | осаждённая крепость (triumfov) |
| capture of a fortress | взятие крепости |
| carry a fortress | взять крепость |
| carry a fortress by assault | брать крепость приступом |
| downfall of a fortress | сдача крепости |
| downfall of a fortress | падение крепости |
| fall defending the fortress | пасть, защищая крепость |
| Fortress Europe | "Крепость Европа" (термин, использовавшийся во время Второй мировой войны пропагандистами обеих сторон scherfas) |
| fortress in old Russian towns | кремль |
| Fortress of SS Peter and Paul | Петропавловская крепость (wiki Alexander Demidov) |
| give up a fortress | сдавать крепость (a position, arms, the keys of the city, etc., и т.д.) |
| he decided to confirm his dominion by fortresses and garrisons | он решил укрепить свои владения крепостями и гарнизонами |
| he relegated his wife to a fortress | он сослал свою жену в крепость |
| insular fortress | крепость на острове (Olga Okuneva) |
| invest a fortress | обложить крепость |
| make an assault upon a fortress | штурмовать крепость |
| make an assault upon a fortress | атаковать крепость |
| of a fortress | сдача крепости |
| of a fortress | падение крепости |
| of a fortress | крепостной |
| part of a fortress wall | прясло (between two towers; часть крепостной стены между двумя башнями) |
| Peter and Paul Fortress | Петропавловская крепость (The (wiki) Alexander Demidov) |
| Peter-and-Paul Fortress | Петропавловская крепость (Yeldar Azanbayev) |
| Peter-Paul Fortress | Петропавловская крепость (Anglophile) |
| seize a fortress | взять крепость |
| seize a fortress | брать крепость |
| seizure of a fortress | взятие крепости |
| small fortress | крепостца |
| snow fortress | снежная крепость (Schneefestung(нем.яз.), Schneeburg(нем.яз) M.Mann-Bogomaz.) |
| strong fortress | хорошо укреплённая крепость |
| strong fortress | хорошо защищённая крепость |
| surrender a fortress to the enemy | сдать крепость врагу |
| take a fortress by assault | брать крепость приступом |
| take a fortress a place, a town, etc. by force | захватить крепость и т.д. силой (by storm, by a ruse, by a clever manoeuvre, etc., и т.д.) |
| the fortress defies every attack | крепость совершенно неприступна |
| the fortress held | крепость выстояла |
| the fortress mocked the enemy | крепость не выдержала натиск врага |
| the fortress mocked the enemy | крепость выдержала натиск врага |
| the fortress was assailed on all sides | крепость была атакована со всех сторон |
| the fortress was attacked under the cover of darkness | крепость атаковали под покровом темноты |
| the fortress the city, the reactionary government, etc. will fall | эта крепость и т.д. падёт |
| unprotected settlement outside a walled-in fortress | посад |
| unwinnable fortress | неприступная крепость |
| upper part of a fortress wall | забрало |
| win a fortress | взять крепость |
| win a fortress | захватить крепость |
| win a fortress by assault | брать крепость приступом |
| yield a fortress a city, a position, etc. to the enemy | сдать крепость и т.д. врагу |
| yield up a fortress | сдать крепость (a position, ground, etc., и т.д.) |
